冰与火之歌中文维基
(分享, replaced: A Dance with Dragons → 魔龙的狂舞 (2))
 
(未显示8个用户的39个中间版本)
第1行: 第1行:
 
{{Character
 
{{Character
| Character_name = Salladhor Saan
+
| Character_name = '''萨拉多·桑恩'''
| image = [[File:Salladhor Saan.jpg|thumb|250px|Salladhor Saan by Amoka©]]
+
| image = [[File:Salladhor Saan.jpg|200px]]
| image_caption = Salladhor Saan by [http://en.amokanet.ru/gallery/martin/martin.html Amoka©]
+
| image_caption = [http://en.amokanet.ru/gallery/martin/martin.html Amoka©]所绘制的萨拉多·桑恩
 
| Alias =
 
| Alias =
| Title = Prince of the Narrow Sea<br>Lord of Blackwater Bay
+
| Title = [[狭海]]亲王<br>[[黑水湾]]伯爵
| Allegiance = [[House Baratheon of Dragonstone]]
+
| Allegiance = [[龙石岛的拜拉席恩家族]]
 
| Race =
 
| Race =
| Culture = [[Lys]]ene
+
| Culture = [[里斯]]
 
| Spouse =
 
| Spouse =
 
| Place_of_Birth =
 
| Place_of_Birth =
第15行: 第15行:
 
| Books = [[列王的纷争]]<br>[[冰雨的风暴]]<br>[[群鸦的盛宴]]<br>[[魔龙的狂舞]]
 
| Books = [[列王的纷争]]<br>[[冰雨的风暴]]<br>[[群鸦的盛宴]]<br>[[魔龙的狂舞]]
 
| coat-of-arms =
 
| coat-of-arms =
  +
| Played_by = [[Wikipedia:Lucian Msamati|Lucian Msamati]]
  +
| TV_series = [[TV:权力的游戏第二季|第二季]]
 
}}
 
}}
   
  +
'''萨拉多·桑恩'''{{En|Salladhor_Saan|Salladhor Saan}}伯爵是一名里斯海盗和佣兵船长,他同时也是[[戴佛斯·席渥斯]]伯爵的好友。他拥有多重身份,可以是走私者,商人,也可以是银行家和臭名昭著的海盗。他自封为[[狭海]]亲王。{{Ref|aCoK|10}} 战争期间,[[艾利斯特·佛罗伦]]以[[史坦尼斯·拜拉席恩|史坦尼斯一世国王]]的名义将他册封为[[黑水湾]]伯爵。{{Ref|aSoS|10}}在[[权力的游戏(电视剧)|剧集]],他由[[Wikipedia:Lucian Msamati|Lucian Msamati]]饰演。<ref>[http://www.hbo.com/game-of-thrones/index.html#/game-of-thrones/cast-and-crew/index.html HBO: Game of Thrones: cast and crew]</ref>
Lord '''Salladhor Saan''' is a [[Lys]]ene pirate and sellsail and is good friends with Ser [[Davos Seaworth]]. He is a smuggler, trader, banker and a notorious pirate. He styles himself as the Prince of the Narrow Sea.{{Ref|aCoK|10}} He was named Lord of Blackwater Bay by [[Alester Florent]] in the name of [[Stannis Baratheon|Stannis I]].{{Ref|aSoS|10}}
 
==外貌==
 
   
 
==外貌==
Salladhor is a sleek man, known for his flamboyance. He has white, curly hair.{{Ref|aCoK|10}}
 
  +
萨拉多是一个圆滑的人,也因为他衣着的华丽而出名。戴佛斯第一次见到他时,他穿着银线织成的亮丽外衣,悬袖子长得拖地,钮扣则用翡翠雕成猴子形状。在他一头纤细亮白的卷发上,戴了顶扇形的漂亮绿帽,上面饰着孔雀羽毛{{Ref|aCoK|10}}
   
 
==近期事件==
 
==近期事件==
 
===列王的纷争===
 
===列王的纷争===
  +
当[[史坦尼斯·拜拉席恩]]欲为夺回[[铁王座]]而出兵时,萨拉多·桑恩成为了他雇佣的海军战力中的一员。{{Ref|aCoK|序章}} 他的一艘船'''[[瓦雷利亚人号 ]]''',被命令留守于[[龙石岛]]。另一艘叫'''[[千色鸟号]]'''的船则负责从[[君临]]带来新的消息。 在[[黑水河之战]]中,为了防止军队的后方遭到偷袭,[[萨拉多·桑恩]]和他的船队停泊在[[黑水湾]]外巡逻。{{Ref|aCoK|58}} 在史坦尼斯的军队被[[兰尼斯特家族]]和[[提利尔家族]]的联军打败后,桑恩指挥他的船队在[[黑水湾]]沿岸寻找战斗的幸存者和残破的船只。{{Ref|aSoS|10}}
Salladhor is one of the mercenaries pledged to [[Stannis Baratheon]] while he plots to take the throne.{{Ref|aCoK|序章}} His ship, the ''[[Valyrian (ship)|Valyrian]]'', is spotted offshore of [[Dragonstone]]. Another of his ships, the ''[[Bird of Thousand Colors]]'' brought news from King's Landing. During the [[Battle of the Blackwater]], Salladhor Saan and his fleet stayed outside of [[Blackwater Bay]] to keep watch for any hidden fleets that may sneak up from behind.{{Ref|aCoK|58}} After the army was smashed by the combined [[House Lannister|Lannister]] - [[House Tyrell|Tyrell]] force, Saan ordered his ships to pick up the remnants along the shore.{{Ref|aSoS|10}}
 
   
 
===冰雨的风暴===
 
===冰雨的风暴===
  +
当[[艾利斯特·佛罗伦]]掌管史坦尼斯国王的玉玺后,他任命萨拉多为[[黑水湾]]伯爵。之后,萨拉多把他的船队停泊在黑水湾,并检查每一艘经过的船只。当[[戴佛斯·席渥斯]]归来时,萨拉多劝他不要去主动找[[梅丽珊卓]]夫人,却被对方拒绝了。{{Ref|aSoS|10}}
Salladhor was made Lord of Blackwater Bay by [[Alester Florent]], who had control of the King's seal after the Battle of the Blackwater. He set his fleet to intercepting any trade ships crossing [[Blackwater Bay]] and taxing them on their goods. He counsels [[Davos Seaworth]] upon his return not to seek out [[Melisandre]] but is rebuffed.{{Ref|aSoS|10}}
 
   
 
===群鸦的盛宴===
 
===群鸦的盛宴===
  +
在[[史坦尼斯·拜拉席恩]]北上前往长城时,他把萨拉多留在了[[东海望]]。{{Ref|aFfC|附录}}
After Stannis went north to the [[Wall]], he left Salladhor at [[Eastwatch-by-the-sea]].{{Ref|aFfC|附录}}
 
   
 
===魔龙的狂舞===
 
===魔龙的狂舞===
  +
[[File:Salladhor Saan TV series.jpg|250px|thumb|right|Lucian Msamati饰演萨拉多·桑恩]]
His fleet sets sail for [[White Harbor]] to take [[Davos Seaworth]] as an envoy from Stannis to the [[House Manderly|Manderlys]]. However, most of his fleet is destroyed by storms, he looses heart and decides to abandon Stannis, sick of waiting for payment from the man. The fleet is off the [[Three Sisters]] when this happens. He refuses to take Davos to [[White Harbor]] but does not throw him overboard as he threatened. Instead Davos is set ashore on [[Sweetsister]] by rowboat.{{Ref|aDwD|9}} Sallador then goes on to the [[Stepstones]] to engage in piracy.
 
   
  +
为了将作为史坦尼斯国王使节的[[戴佛斯·席渥斯]]送去与[[曼德勒家族]]商谈,萨拉多和他的船队开向了[[白港]]。但是,在前往途中,萨拉多半数的船只都被狂风所摧毁,他也渐渐对[[史坦尼斯·拜拉席恩]]的迟迟未到的雇佣金失去了信心,并准备弃他而去。在风暴又一次袭来时,他将船队停泊在[[三姐妹群岛]],并拒绝将戴佛斯带向[[白港]]。但萨拉多并未像一开始威胁洋葱那样,将他丢入海里。相反的,萨拉多派人用小船将戴佛斯带到了[[甜姐岛]]上。{{Ref|aDwD|9}}
Ironically unbeknownst to Salladhor, he abandoned [[Stannis Baratheon]] just when Stannis is finally able to pay him, thanks to Stannis new ally: the [[Iron Bank of Braavos]].
 
  +
  +
讽刺的是,当史坦尼斯终于得到[[布拉佛斯铁金库]]的支持,并有钱支付他雇佣金时,<ref>[[乔治·R·R·马丁]]官方网站,《[[凛冬的寒风]]》,[http://www.georgerrmartin.com/if-sample.html 席恩视角试阅章]。</ref>萨拉多却就离开了,去了战乱不断的[[石阶列岛]],又做起了海盗。{{Ref|aDwD|44}}
  +
{{clear}}
   
 
==引用与注释==
 
==引用与注释==
 
{{references|3}}
 
{{references|3}}
   
[[Category:雇佣兵]]
 
[[Category:里斯人物]]
 
 
[[fr:Sladhor Saan]]
 
[[fr:Sladhor Saan]]
 
{{DEFAULTSORT:Saladuosangen}}
 
{{DEFAULTSORT:Saladuosangen}}
   
 
{{Social}}
 
{{Social}}
 
[[Category:雇佣兵]]
 
[[Category:里斯人物]]
  +
[[Category:人物]]
  +
[[Category:船长]]
  +
[[Category:海盗]]

2013年2月23日 (六) 20:36的最新版本


萨拉多·桑恩Salladhor Saan)伯爵是一名里斯海盗和佣兵船长,他同时也是戴佛斯·席渥斯伯爵的好友。他拥有多重身份,可以是走私者,商人,也可以是银行家和臭名昭著的海盗。他自封为狭海亲王。[1] 战争期间,艾利斯特·佛罗伦史坦尼斯一世国王的名义将他册封为黑水湾伯爵。[2]剧集,他由Lucian Msamati饰演。[3]

外貌

萨拉多是一个圆滑的人,也因为他衣着的华丽而出名。戴佛斯第一次见到他时,他穿着银线织成的亮丽外衣,悬袖子长得拖地,钮扣则用翡翠雕成猴子形状。在他一头纤细亮白的卷发上,戴了顶扇形的漂亮绿帽,上面饰着孔雀羽毛[1]

近期事件

列王的纷争

史坦尼斯·拜拉席恩欲为夺回铁王座而出兵时,萨拉多·桑恩成为了他雇佣的海军战力中的一员。[4] 他的一艘船瓦雷利亚人号 ,被命令留守于龙石岛。另一艘叫千色鸟号的船则负责从君临带来新的消息。 在黑水河之战中,为了防止军队的后方遭到偷袭,萨拉多·桑恩和他的船队停泊在黑水湾外巡逻。[5] 在史坦尼斯的军队被兰尼斯特家族提利尔家族的联军打败后,桑恩指挥他的船队在黑水湾沿岸寻找战斗的幸存者和残破的船只。[2]

冰雨的风暴

艾利斯特·佛罗伦掌管史坦尼斯国王的玉玺后,他任命萨拉多为黑水湾伯爵。之后,萨拉多把他的船队停泊在黑水湾,并检查每一艘经过的船只。当戴佛斯·席渥斯归来时,萨拉多劝他不要去主动找梅丽珊卓夫人,却被对方拒绝了。[2]

群鸦的盛宴

史坦尼斯·拜拉席恩北上前往长城时,他把萨拉多留在了东海望[6]

魔龙的狂舞

Salladhor Saan TV series

Lucian Msamati饰演萨拉多·桑恩

为了将作为史坦尼斯国王使节的戴佛斯·席渥斯送去与曼德勒家族商谈,萨拉多和他的船队开向了白港。但是,在前往途中,萨拉多半数的船只都被狂风所摧毁,他也渐渐对史坦尼斯·拜拉席恩的迟迟未到的雇佣金失去了信心,并准备弃他而去。在风暴又一次袭来时,他将船队停泊在三姐妹群岛,并拒绝将戴佛斯带向白港。但萨拉多并未像一开始威胁洋葱那样,将他丢入海里。相反的,萨拉多派人用小船将戴佛斯带到了甜姐岛上。[7]

讽刺的是,当史坦尼斯终于得到布拉佛斯铁金库的支持,并有钱支付他雇佣金时,[8]萨拉多却就离开了,去了战乱不断的石阶列岛,又做起了海盗。[9]

引用与注释

最近编辑:Reasno(留言),他已经为维基做了Special:Editcount/Reasno次贡献。
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的萨拉多·桑恩词条,以CC-BY-SA授权,转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E8%90%A8%E6%8B%89%E5%A4%9A%C2%B7%E6%A1%91%E6%81%A9)