冰与火之歌中文维基
Advertisement

A Clash of Kings-Chapter 23

概要[]

莫尔蒙总司令的部队抵达了卡斯特的堡垒,这是他们自从出发以来见到的第一个有人的野人据点。莫尔蒙要求他的手下远离卡斯特的妻子们,随后带着他的高级部下进入了大厅。有传闻说卡斯特的母亲是与一位游骑兵通奸生下了他,因此他才会对守夜人以礼相待。卡斯特声称他已经三年没有见过班扬·史塔克了,但他不久前接待过威玛·罗伊斯一行人。当熊老提到在黑城堡攻击他的尸鬼时,卡斯特假装对此毫不知情,但通过他的一个妻子的恐惧的表情可以看出她了解这个故事的一部分真相。卡斯特告诉莫尔蒙他是个自由民,因此没有像其它据点的野人一样响应曼斯·雷德的号召。为了了解更多情况,莫尔蒙送给了卡斯特一柄新的斧子和一些好酒来交换关于曼斯的部队动向的情报。卡斯特认出琼恩是一个史塔克,并且得知了他是艾德·史塔克的私生子。

为了画地图,琼恩去寻找山姆,他发现白灵从卡斯特的一个妻子那里抢走了一只兔子。琼恩向这名女孩道歉,并且发现她已经怀孕。当拉克来警告她白灵会吃掉她时,女孩跑开了。琼恩找到了山姆并且让他去大厅找熊老。

第二天早上,琼恩被前一天见到的女孩叫醒。山姆告诉她琼恩同父异母的兄弟是一位国王,她恳求琼恩将她和她未出生的儿子送到罗柏那里。琼恩得知她是为自己孩子的性命担忧,如果她生下男孩,孩子就会被卡斯特献给神。琼恩问她卡斯特信奉的是什么神,吉莉回答“寒冷之神,如同苍白的阴影”,琼恩这才意识到卡斯特之前表示对异鬼和尸鬼一无所知是在说谎。现今异鬼到来更加频繁,卡斯特将羊羔作为祭品献给它们。琼恩告诉她自己不能帮她,她随即跑开了。

琼恩之后找到了山姆,后者认为他们可以在回程的时候顺便带上女孩以帮助她,但琼恩告诉他这是个愚蠢的念头。当他们离开时,琼恩向莫尔蒙提到卡斯特没有儿子,但莫尔蒙已经了解卡斯特将他们作为祭品献给异鬼的事情。游骑兵们都早已知情,但由于卡斯特长期以来给守夜人提供了不小的帮助,因此莫尔蒙决定不去伤害他。莫尔蒙透露给琼恩曼斯·雷德正在霜雪之牙集结野人,他计划前去阻止这个他曾经的战友。

引用和注释[]

最近编辑:黑死神贝勒里恩(留言),TA已经为维基做了Special:Editcount/黑死神贝勒里恩次贡献。
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的列王的纷争-章节 23词条,以CC-BY-SA授权,转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E5%88%97%E7%8E%8B%E7%9A%84%E7%BA%B7%E4%BA%89-%E7%AB%A0%E8%8A%82_23)


Advertisement