冰与火之歌中文维基
尚未注册？
注册
注册
分类: 在模板调用中使用重复参数的页面、​拜拉席恩家族、​君王、
以及 其他4个分类
不转换
中文

更改：劳勃·拜拉席恩

返回页面
登录以编辑
无编辑摘要
无编辑摘要
（未显示30个用户的101个中间版本）
第1行： 第1行：
  ⚫
{{Infobox monarch
  ⚫
| name = [[File:House Baratheon.PNG|50px|left]] '''劳勃·拜拉席恩''' [[File:House Baratheon.PNG|50px|right]]
  ⚫
| image = [[Image:Robert Baratheon.jpg|250px]]
  ⚫
| image_caption = by Amoka©
  ⚫
| reign = {{Date|283|298}}
  ⚫
| coronation =
  +
| othertitles = [[安达尔人]]、[[洛伊拿人]]<br>和[[先民]]的国王<br>[[七大王国]]的統治者<br>全境守护者
  ⚫
| alias =
  +
| fullname = 劳勃·拜拉席恩一世
  +
| alias = 篡夺者
  ⚫
| predecessor = [[伊里斯二世]]
  +
| successor = [[乔佛里·拜拉席恩|乔佛里一世]]
  ⚫
| suc-type =
  +
| heir = [[乔佛里·拜拉席恩|乔佛里一世]]
  ⚫
| queen = [[瑟曦·兰尼斯特]]
  ⚫
| consort =
  +
| spouse =
  +
| issue = 已知的若干[[劳勃·拜拉席恩#私生子|私生子]]
  ⚫
| royalhouse = [[拜拉席恩家族]]
  ⚫
| dynasty =
  ⚫
| royalanthem =
  +
| father = [[史蒂芬·拜拉席恩]]
  ⚫
| mother = [[卡珊娜·伊斯蒙]]
  ⚫
| dateofbirth = {{Date|262}}
  ⚫
| placeofbirth =
  ⚫
| dateofdeath = {{Date|298}}
  ⚫
| placeofdeath = [[君临]]
  ⚫
| dateofburial = {{Date|298}}
  ⚫
| placeofburial = [[风息堡]]
  +
| Books = [[权力的游戏]]（登场）<br>[[列王的纷争]]（提及）<br>[[冰雨的风暴]]（提及）<br>[[群鸦的盛宴]]（提及）<br>[[魔龙的狂舞]]（提及）
  ⚫
| Played_by = [[List of actors of the televised series#Mark Addy， Robert Baratheon|Mark Addy]]
  ⚫
| TV_series = [[权力的游戏第一季|第一季]]
  ⚫
}}
  +
'''劳勃·拜拉席恩'''{{en|Robert Baratheon}}是[[风息堡]]公爵，[[拜拉席恩家族]]的族长。在[[篡夺者战争]]后，劳勃加冕成为[[七国]]国王。 为了救回[[莱安娜·史塔克]]，他和她的哥哥也就是他的好朋友[[艾德·史塔克|奈德]]发动了战争。由于莱安娜的逝世，劳勃迎娶了[[瑟曦·兰尼斯特]]以确保政治局势的稳定。在小说的开头，他是维斯特洛大陆的国王。{{date|298}}，他在一次打猎中被野猪刺伤，伤重不治而亡。
   
  +
==外貌和性格==
  +
{{ImageLink}}
  +
劳勃身材高大，性格豪爽，以骁勇善战著而称。他在年轻时，曾是一名面容修整干净、眼神清澈迷人的精壮男子，就像少女们的梦中情人。可是在赢得[[冠冕|王冠]]之后，过度沉湎于美食酒色，使他的体重无可救药地增加了八石，稍一走动就气喘吁吁汗流浃背。虽然粗黑浓密的大胡子遮住了他的双下巴，但是没有任何东西可以遮盖他突出的小腹和凹陷的黑眼圈。{{ref|agot|4}} 他最喜爱的歌曲有[[狗熊与美少女]]，[[一桶麦酒]]和[[五十四只酒桶]]。{{Ref|aSoS|42}}不过即使如此，劳勃仍然以他极富亲和力的魅力、直率的性格、善于化敌为友的非凡能力而出名。
   
  +
劳勃跟很多女人发生过关系，和他们生下私生子女，然后就再也不理不问。根据艾德·史塔克所说，劳勃可以誓言真爱不渝，然后在天黑以前就忘得一干二净。{{ref|agot|35}}
   
  +
熟悉拜拉席恩三兄弟的铁匠[[唐纳·诺伊]]曾这样将三人做过对比：“如果说劳勃是真钢，那[[史坦尼斯·拜拉席恩|史坦尼斯]]就是纯铁，又黑又硬又坚强，却也容易损坏，和铁一样，弯曲之前就会先断掉。至于[[蓝礼·拜拉席恩|蓝礼]]嘛，他像是闪闪发光的亮铜，看起来漂亮，实际却不值几个钱。”{{Ref|aSoS|5}}
   
  +
==历史==
  +
===早年===
  +
劳勃是[[史蒂芬·拜拉席恩]]公爵与[[卡珊娜·伊斯蒙]]女士的长子。他生於[[风息堡]]，长大於风息堡。他比长弟[[史坦尼斯·拜拉席恩|史坦尼斯]]大一年，多年后他才多了另一位弟弟，[[蓝礼·拜拉席恩|蓝礼]]。
   
  +
他们还年幼时，劳勃与史坦尼斯目睹他们的父母因沉船而溺死於[[风息堡]]的外海，劳勃因此继承了父亲的封地和头衔。{{Ref|aCoK|序章}}大概是为了让劳勃学习治理之道，他被送到[[鹰巢城]]作[[琼恩·艾林]]公爵的[[养子]]。在那里，他结识了同为艾林公爵养子的[[艾德·史塔克]]，他们很快变得熟络，成为终生好友，而无后的艾林公爵对待他们如自己的嫡子一样。{{Ref|aGoT|2}}
   
  +
劳勃深爱艾德的妹妹，[[莱安娜·史塔克|莱安娜]]，{{Ref|aGoT|4}}她的父亲[[瑞卡德·史塔克|瑞卡德]]公爵也把她许配给劳勃。{{Ref|aGoT|35}}然而莱安娜也听闻劳勃[[米亚·石东|私生女]]的流言，她很清楚劳勃会爱她，但他永远不会对她忠心。{{Ref|aGoT|35}}在赫伦堡的比武大会上，[[雷加·坦格利安]]王子给莱安娜[[爱与美的王后]]称号时劳勃就在现场，受到羞辱的劳勃从此和雷加结下了梁子。在[[赫伦堡比武大会]]后一年，莱安娜神秘失踪，据说是被[[雷加·坦格利安]]王子所绑架。{{Ref|aGoT|4}}这次绑架事件引致一系列悲剧，最终导致[[篡夺者战争]]的爆发。
−
'''Axead施工地点，请绕行，谢谢合作^_^'''
  
   
  ⚫
===劳勃的反叛===
  +
[[File:Robert Baratheon TheMico.jpg|年轻的风息堡公爵 - by TheMico©|thumb|250px|right]]
  +
莱安娜被拐一事传到她的长兄[[布兰登·史塔克|布兰登]]的耳中，他闯进[[红堡]]，威胁要杀死雷加王子。[[伊里斯·坦格利安二世|伊里斯]]国王下令逮捕他及其随从，并传召他们的父亲到君临答罪。这次事件被证明是一场陷阱，“疯王”伊里斯无意让他们获得公平审判，他谋杀了绝大部份的被捕者。随后，伊里斯差人命令琼恩公爵交出劳勃和艾德，但是琼恩公爵却高举反旗，联合[[史塔克家族|史塔克]]家和[[拜拉席恩家族|拜拉席恩]]家起来反抗“疯王”的暴行。{{Ref|aGoT|2}}因为拜拉席恩家流淌着[[坦格利安家族|坦格利安]]家的血脉，他成为叛军中最有资格要求王位的贵族，於是他被推举为叛军的领袖，由此篡夺者战争又被称为“劳勃的反叛”。
   
  +
不是所有[[谷地]]贵族也同意艾林公爵的决定，保皇的谷地诸侯集结於[[海鸥镇]]，拒绝让艾林公爵通行。劳勃与养父一起攻打海鸥镇，在城墙上劳勃亲手斩杀谷地保皇军的领袖，[[马柯·格拉夫森]]伯爵。海鸥镇之战后，劳勃乘船返归[[风暴地]]，不过风暴地也与谷地一样，不是所有诸侯也愿意反抗王室。三队风暴地保皇军准备会合於[[盛夏厅]]的废墟，然后朝风息堡进军。劳勃接获消息，主动出击，於盛夏厅先后[[盛夏厅之战|击溃]]这三支保皇军，一日内三奏凯歌，风暴地诸侯遂归心於劳勃，加入反叛。{{Ref|aSoS|55}}
   
  +
劳勃直扑[[河湾地]]的[[岑树滩]]。[[蓝道·塔利]]伯爵率领的河湾军先锋全速赶至岑树滩，并在己方主力抵达前[[岑树滩之战|战胜]]劳勃军。{{Ref|aSoS|19}}劳勃无力对付兵力雄厚的河湾军，他於是率军北进，转战[[河间地]]。此时[[克林顿家族]]的[[琼恩·克林顿|琼恩]]伯爵接任[[国王之手]]，他率兵追赶劳勃的败兵，最终将他困於[[石堂镇]]。由[[霍斯特·徒利]]与艾德·史塔克率领的叛军赶至石堂镇，双方发生[[鸣钟之役]]，克林顿的部队遭到内外夹攻而败走。{{Ref|aSoS|29}}接着整合了的叛军在[[红宝石滩]][[三叉戟河之役|迎战]]王军主力，劳勃於战斗中击杀雷加王子，为叛军带来了决定性胜利。{{Ref|aGoT|4}}
   
  +
他对坦格利安家族的仇恨没有随着雷加之死而消减，当[[泰温·兰尼斯特]]公爵的[[西境]]军[[君临沦陷|蹂躏]]了[[君临]]，并杀害了伊里斯国王丶雷加的妻子[[伊莉亚·马泰尔]]和雷加的儿女[[伊耿·坦格利安|伊耿]]和[[雷妮丝·坦格利安|雷妮丝]]后，劳勃为此感到高兴。艾德愤怒地控诉雷加儿女惨死的暴行，形容这是“谋杀婴孩”，劳勃竟回以：
   
  +
{{Quote|'''“我可没看到什么婴儿，只见到恶龙的孽种。”'''{{ref|agot|12}}}}
   
  +
就连[[琼恩·艾林]]也没能平息随之而来的怒火和争吵，艾德义愤填膺地离开[[红堡]]，解除河湾军对风息堡的[[风息堡之围|围困]]，营救被围在城中的史坦尼斯。直到莱安娜也在纷争中丧命，共同的悲伤才修复了两人之间的友谊，才让他们和好如初。多年以后劳勃声称每晚都在梦中杀死一次雷加，但即使如此仍不能消解他心中的恨意。{{ref|agot|4}}
   
  +
===政权===
  +
[[File:Robert Baratheon King TheMico.jpg|沉溺酒色的国王 - by TheMico©|thumb|250px|right]]
  +
劳勃的祖母是[[雷蕾·坦格利安]]，她是国王[[伊耿·坦格利安五世|伊耿五世]]的女儿，这使得劳勃登上[[七大王国]]的[[铁王座]]比起[[艾林家族|艾林]]家族的人，[[徒利家族|徒利]]家族的人或者是[[史塔克家族|史塔克]]家族的人更加名正言顺。随着君临的沦陷，伊里斯，雷加以及他们的[[维斯特洛继承法|继承人]]不是死掉了就是出逃了。七大王国的贵族们都向劳勃宣誓效忠并尊他为国王。他赦免了很多过去的敌人，并使其中一些甘愿为他效力。然而[[多恩]]一直没有忘记劳勃坐视[[伊莉亚·马泰尔|伊莉亚公主]]和她的孩子们残忍被杀。琼恩·艾林公爵计划与多恩签署停战协议，并使其承认劳勃的统治。劳勃任命琼恩·艾林为他的[[国王之手]]，将大小政务悉数委派给他，好让自己尽情狩猎和享乐。
   
  +
为了王国的持久稳定，劳勃通过政治联姻迎娶了[[瑟曦·兰尼斯特]]并开始了他的统治。这次婚姻并不美满。在他的新婚之夜，喝醉了的劳勃不断地轻声呼唤莱安娜，这使得他的新婚妻子十分厌恶。王后私下里跟自己的弟弟詹姆私通，吃避孕药从而破灭劳勃想她为其诞生子嗣的希望。瑟曦生有三个孩子：[[乔佛里·拜拉席恩|乔佛里]]，[[弥赛菈·拜拉席恩|弥赛菈]]和[[托曼·拜拉席恩|托曼]]。在不开心的时候，劳勃就去大碗喝酒，大块吃肉，跟其他女人乱搞。这使得他有了好几个[[#已知私生子|私生子]].
⚫
{{Infobox monarch
  
⚫
| name = '''Robert Baratheon''' [[File:House Baratheon.PNG|50px|left]][[File:House Baratheon.PNG|50px|right]]
  
⚫
| image = [[Image:Robert Baratheon.jpg|250px]]
  
⚫
| image_caption = by Amoka©
  
⚫
| reign = {{Date|283}} - {{Date|298}}
  
⚫
| coronation =
  
−
| othertitles = King of the [[Andals]], the [[Rhoynar]] and the [[First Men]]<br>Lord of the [[Seven Kingdoms]]<br>Protector of the Realm
  
−
| fullname = Robert Baratheon the First of His Name
  
⚫
| alias = The Usurper
  
⚫
| predecessor = [[Aerys II]]
  
−
| successor = [[Joffrey Baratheon|Joffrey I]]
  
⚫
| suc-type =
 
⚫
| heir = [[Joffrey Baratheon]]
  
⚫
| queen = [[Cersei Lannister]]
  
⚫
| consort =
  
−
| spouse1 =
  
−
| issue = See [[Robert Baratheon#Known bastards|Known bastards]]
  
⚫
| royalhouse = [[House Baratheon]]
  
⚫
| dynasty =
  
⚫
| royalanthem =
  
−
| father = [[Steffon Baratheon]]
  
⚫
| mother = [[Cassana Estermont]]
  
⚫
| dateofbirth = {{Date|263}}
  
⚫
| placeofbirth =
  
⚫
| dateofdeath = {{Date|298}}
  
⚫
| placeofdeath = [[King's Landing]]
  
⚫
| dateofburial = {{Date|298}}
  
⚫
| placeofburial = [[Storm's End]]
 
⚫
| Books = [[权力的游戏]]
  
⚫
| Played_by = [[List of actors of the televised series#Mark Addy, Robert Baratheon|Mark Addy]]
  
−
| TV_series = [[Game of Thrones - Season 1|Season 1]]
  
⚫
}}
  
⚫
[[File:Robert Baratheon.PNG|300px|thumb|Mark Addy as Robert Baratheon ([[Game of Thrones|TV series]])]]
  
   
  +
夺取[[冠冕|王冠]]六年后，劳勃和艾德再次走到一起，共同平定了威胁到劳勃统治的[[葛雷乔伊叛乱]]。
−
'''Robert Baratheon''' was the head of [[House Baratheon]] and King of the Seven Kingdoms until his untimely death in [[Years after Aegon's Landing|298 AL]]. Robert Baratheon was crowned King of the Seven Kingdoms after winning the [[War of the Usurper]].
  
   
  +
劳勃将[[伊里斯二世]]留下来的金钱尽情挥霍，以满足自己的各种物欲享受，等到琼恩·艾林死后，艾德接手首相之职，这才惊觉王室已经欠下六百万金龙巨债（主要借于[[兰尼斯特家族]]、[[提利尔家族]]、[[七神信仰|教会]]、[[布拉佛斯铁金库]]和[[泰洛西]]商行)。他有过无数的情人和妓女，因而有数名私生子。根据[[唐纳·诺伊]]的描述，他因成为国王而改变，不过没有变好。{{Ref|aCoK|6}}劳勃·拜拉席恩也学会了对任何他不想发生的事情不闻不问，这在当雷加王子的孩子的尸体呈现在他面前时得到了最好的证明。
−
==Appearance and Personality==
  
−
A large man, though not particularly intelligent, Robert was once a renowned warrior. In his youth he was described as tall, broad shouldered and muscled like a maiden's fantasy. He kept himself clean shaven. However, after winning the crown he become overweight from excessive feasting and drinking, eventually gaining over eight stone in weight and growing a beard to hide his multiple chins.<ref name="ReferenceA">[[权力的游戏]], [[权力的游戏-Chapter 4|Chapter 4]], Eddard</ref> He is known for his charm, outgoing and gregarious personality and remarkable ability to turn enemies into friends.
 
   
  +
==近期事件==
−
According to Eddard Stark Robert would promise a woman the world in the night and forget everything (including her) in the morning.
  
  +
===权力的游戏===
  ⚫
[[File:Robert Baratheon.PNG|300px|thumb|Mark Addy饰演劳勃·拜拉席恩([[权力的游戏第一季|电视剧]])]]
  +
[[琼恩·艾林]]突然病死，劳勃率领一支庞大的王家队伍，长途跋涉，前往[[临冬城]]去见最后一个他能信任的人——艾德·史塔克。和他们九年前最后一次见面的时候相比，奈德并无太大变化，但是劳勃已经由于沉湎酒色变得发福体虚，全然是另一个人了。{{ref|aGoT|4}}
   
  +
奈德最终接受了任命，跟随劳勃前往君临出任首相。就像琼恩·艾林在世的时候一样，劳勃不愿为政事操心，将一切都丢给[[御前会议]]。第一次出席会议奈德就惊讶地发现，由于国王的挥霍无度，国库已然债台高筑，最大的债主便是王后的父亲[[泰温·兰尼斯特]]。{{ref|aGoT|20}}
−
== History ==
  
−
Robert Baratheon was eldest son of [[Steffon Baratheon]] and [[Cassana Estermont]]. When his parents died in a shipwreck in sight of their castle, [[Storm's End]], Robert was raised by [[Jon Arryn]]. While in [[the Vale]] he met [[Eddard Stark]], another foster-child of Arryn, and they became fast friends. Later he was set to be married to Eddard's sister, [[Lyanna Stark]], whom he loved deeply, albeit from a distance .
 
−
 
−
When [[Rhaegar Targaryen]] apparently kidnapped her, Robert was driven almost mad by the thought of Rhaegar raping her. Together with Eddard and their foster father [[Jon Arryn]], he started the [[War of the Usurper]]. Although he won the rebellion and killed Rhaegar, Lyanna died during the conflict. Robert was thereafter haunted by her memory and the desire for further vengeance against the slain Rhaegar.<ref name="ReferenceA"/>
  
   
  +
尽管如此，劳勃依然沉迷于比武竞技和物质享受，并且完全不顾负债状况，以迎接新任首相的名义，下令安排一场盛大铺张的[[首相的比武大会|比武大会]]。比武期间，劳勃不顾王后和大臣的劝阻，执意要亲自下场参加[[团体比武]]，最终被奈德以“没有人敢跟国王真正动手”的理由打消了这个念头。{{ref|aGoT|30}}
−
His hatred was so great that when [[Tywin Lannister]] presented Robert with the mutilated bodies of Rhaegar's wife and two young children, Robert was actually pleased they were dead. Eddard Stark on the other hand was outraged and disgusted by the act, calling it murder and saying the young prince and princess were no more than babes. Robert's callous response was:
 
   
  +
由于劳勃和王后[[瑟曦·兰尼斯特|瑟曦]]是出于政治目的的结合，加上劳勃一直挂念着奈德死去的妹妹，夫妻之间矛盾极深，时常在公共场合也不加掩饰的表现出来。劳勃曾告诉奈德，他总是梦想着放弃王位，骑着骏马带着战锤，坐船到[[自由贸易城邦]]去做个佣兵国王，打仗历险、歌舞青楼，那才是他想过的生活。只是一想到[[乔佛里·拜拉席恩|乔佛里]]坐上王位，瑟曦在一边唧唧歪歪，就打消了这个念头。{{ref|aGoT|30}}
−
{{Quote|''"I see no babes, only dragonspawn"''.}}
  
   
  +
当[[坦格利安家族]]最后的传人[[丹妮莉丝·坦格利安|丹尼莉丝]]嫁给[[多斯拉克]]马王[[卓戈]][[卡奥]]，并为他怀了孩子的消息传来，劳勃立刻召集[[御前会议]]前来商议如何应对。奈德坚持不应该对一个远在狭海对岸的女孩下毒手，因此而和劳勃闹翻，扔下首相的银手徽章愤然离去。{{ref|aGoT|33}}
−
Even [[Jon Arryn]] could not cool the rage and argument that followed between Robert and Eddard over that. Eddard left the Red Keep in a black rage to relieve the siege of [[Storm's End]]. It took the death of Lyanna and their shared grief to reunite the pair in friendship.
  
   
  +
奈德受伤之后，劳勃前去看望他，并将徽章扔回，声称奈德如果再敢撂挑子，他就任命[[詹姆·兰尼斯特]]为首相。{{ref|aGoT|39}}
−
Robert took the [[Iron Throne]] of the [[Seven Kingdoms]] thanks to a distant relation to the Targaryens, his grandmother being [[Rhaelle Targaryen]], daughter of [[Aegon V]], and married [[Cersei Lannister]] in a political marriage intended to bring stability to the kingdom. During there wedding night Robert, while drunk, accidently called her Lyanna, an act that earned him his new wife's hatred.
 
   
  +
劳勃再次出发打猎期间，奈德发现劳勃和瑟曦的三个孩子实际是瑟曦和詹姆乱伦所生。想到[[雷加·坦格利安|雷加]]的孩子们惨死的先例，他不忍心看见惨剧重演，于是独自找到瑟曦，威胁她会在劳勃打猎归来之后揭发全部真相，让她在此之前带着孩子自觉逃亡。{{ref|aGoT|45}}
−
He pardoned many of his former enemies and won some over as allies. [[Dorne]] however, never forgot or forgave the fact that Robert condoned the cold blooded murders of [[Elia Martell]] and her children [[Rhaenys daughter of Rhaegar Targaryen|Rhaenys]] and [[Aegon Targaryen|Aegon]]. Lord [[Jon Arryn]] managed to negotiate a truce with Dorne and a grudging acceptance of Robert's reign. Robert appointed Jon Arryn his [[国王之手]]. Jon Arryn, along with Robert's brother [[Stannis Baratheon|Stannis]], held the Seven Kingdoms together while Robert ate, drank, hunted, and whored.
 
   
  +
不過瑟曦卻抢先一步，暗中命令劳勃的侍从—她的堂弟[[蓝赛尔·兰尼斯特|蓝赛尔]]为劳勃换上三倍浓度的烈酒，使得劳勃在打猎中由于饮酒过量被野猪“意外”刺成重伤。据[[瓦里斯]]所说，即使没有遇到野猪，也会摔下马来、被毒蛇咬，或是一支射偏的箭，因为瑟曦不希望国王活着回来。{{ref|aGoT|58}}
−
Six years after taking the crown, Robert and Eddard joined forces again to crush the [[Greyjoy Rebellion]], which cemented Robert's position on the Iron Throne. Robert subsequently b伊戈ared the realm with the expense of his tournaments and feasts, despite the fact Aerys had left treasure vaults overflowing with gold. Robert's spending eventually left the crown in debt of over six million golden dragons (borrowing heavily from the [[House Lannister|Lannisters]], the [[House Tyrell|Tyrells]], the [[Faith of the Seven|Faith]] and the [[Iron Bank of Braavos]]). Due to his frequent whoring, Robert also sired many bastards. According to [[Donal Noye]], he changed by becoming a king, and not for the better.<ref>[[列王的纷争]], [[列王的纷争-Chapter 6|Chapter 6]], Jon</ref>
  
   
  +
重伤的劳勃被送回[[红堡]]，隨後召见奈德让他代自己写下遗嘱。奈德见好友如此痛苦，不忍心将孩子们身世的秘密告诉他，只是自作主张将遗嘱中的“吾儿乔佛里”改成了“吾之合法[[维斯特洛继承法|继承人]]”。第二天，劳勃伤重不治隨後駕崩。{{ref|aGoT|47}}
⚫
==参见==
  
⚫
===权力的游戏===
  
−
When Jon Arryn died suddenly, Robert journeyed to [[Winterfell]] to meet the last person he truly trusted, Eddard Stark, after a long separation. Robert appeared to Eddard a broken man, unhealthy and unhappy.<ref name="ReferenceA"/> Eddard reluctantly took the job of Hand and came to King's Landing. He, like [[Jon Arryn]], did much of the work as Robert seldom bothered to attend council meetings. Robert confessed to Ned that he dreamed about giving up his crown and journeying to the [[Free Cities]] as a sellsword so he would spend his life warring and whoring, believing that's what he was made for; only the thought of [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] on the [[Iron Throne]] with his mother whispering in his ear kept Robert from indulging his fantasy.
 
   
  +
劳勃的死去，打破了王国内各大势力本就并不稳固的平衡，为[[五王之战]]拉开了华丽序幕。
−
When Robert called a meeting to demand the death of the pregnant [[Daenerys Targaryen]], Eddard refused to be a part of it and resigned his handship in protest.
  
  ⚫
[[File:Robert Baratheon 2 by henning.jpg|thumb|290px|劳勃·拜拉席恩 by henning]]
−
After Eddard's injury, however, Robert visited his friend and gave him back his badge of office, stating that if Ned refused to take it, Robert would pin it on [[Jaime Lannister]]. While Robert was off on one of his hunts, Eddard discovered that Robert's children were in fact Cersei's bastards born of incest with her brother, [[Jaime Lannister|the Kingslayer]].
 
−
Eddard, remembering the dead bodies of [[Rhaegar Targaryen|Rhaegar's]] children, mercifully gave Cersei and her children a chance to flee, threatening to reveal her secret to Robert when he returned from his hunt.
  
   
  +
===已知私生子===
−
Acting first, Cersei had Robert's squire, her cousin [[Lancel Lannister|Lancel]], give Robert a very strong wine, three times as potent as normal, which caused him to get very drunk. When the hunting party finally tracked down a large boar, Robert was so inebriated that he missed his mark and wound up getting charged down and mortally gored. According to [[Varys]], if it had not been the boar, it would have been a fall from a horse or an arrow gone astray, as Cersei needed Robert dead before he returned from his hunt.
 
  +
虽然根据[[巫姬|“蛤蟆”巫姬]]的预言，我们知道劳勃共有十六个私生子女，但是只有一个是他承认的。[[瓦里斯]]自称只知道其中的八个。五个曾与POV人物有过交集，两个被一笔带过，其余八个书中从未提及。由于[[艾德·史塔克]]公开了劳勃的遗诏，瑟曦秘密下令捕杀劳勃的私生子。在[[芭拉]]的母亲拼死保护自己孩子的惨剧发生后，[[提利昂·兰尼斯特|提利昂]]阻止了恶行的继续。如下依照大致的年龄顺序排列：
   
  +
*'''[[米娅·石东]]'''，生于[[艾林谷]]的私生女。目前作为[[鹰巢城]]的带路人，成为了[[珊莎·史塔克]]喜欢的一位女伴。艾德·史塔克记起劳勃曾经非常喜欢这个孩子，但是跟所有的私生子女一样，她也很快便被劳勃遗忘了。
−
When Robert returned badly wounded and near death, he had Eddard visit him and make a will. Eddard, seeing how much pain Robert was in, did not reveal the secret of Joffrey's parentage, not wanting to add further pain to his dying friend. Instead, when writing the will, Eddard replaced "My son Joffrey" with "my heir". Robert died a day later.
  
−
His death tipped off a struggle for power that lead to the [[War of the Five Kings]].
  
⚫
[[File:Robert Baratheon 2 by henning.jpg|thumb|400px]]
  
−
=== Known bastards ===
  
−
Although Robert Baratheon is known to have fathered - according to [[Maggy|Maggy the Frog's]] prophecy - at least sixteen bastards, only one has been acknowledged. Five have been seen by POV characters, while two others have been mentioned only in passing.
  
   
  +
*'''[[钟儿]]'''，一个未被承认的私生女。在[[石堂镇]]一家叫做[[蜜桃客栈]]的妓院里，声称她的母亲是劳勃国王躲在这里的时候最喜欢的女人。{{ref|aSoS|29}}
−
* '''[[Gendry]]'''. An unacknowledged bastard who was born to a worker in an alehouse. When he was old enough, an unknown lord paid his apprentice fee so he could learn to be a blacksmith. Gendry developed a reputation for stubbornness and fashioned a bull's head helmet, causing him to be named the "Bull". Following the death of Robert, Varys arranged for the boy to flee the city with [[Yoren]] of the [[Night's Watch]]. Gendry knew that Queen Cersei wanted him dead, although he did not know why. He traveled with Arya Stark until the [[Brotherhood Without Banners]] captured them and he joined the organization. The Brotherhood later placed him at the Old Crossroads Inn to look after a group of orphans there.
  
−
* '''[[Mya Stone]]'''. A bastard daughter born to Robert in the [[Vale]]. She served as a guide to and from the [[Eyrie]], and became a favorite companion to [[Sansa Stark]]. Eddard Stark remembered that Robert was very fond of her, although like all his bastard children he later abandoned her.
  
−
* '''[[Edric Storm]]'''. Robert's only acknowledged bastard son, born to [[Delena Florent]].<ref name="ReferenceB">[[权力的游戏]], [[权力的游戏-Chapter 35|Chapter 35]], Eddard</ref> He lived at [[Storm's End]] under the protection of [[Cortnay Penrose]], the castellan. Stannis laid siege to the castle with the goal of capturing Edric Storm and using him to prove his claims of Cersei's incestuous affair with her brother. The red witch [[Melisandre]] also aimed to use Edric's blood to raise the dragons of Dragonstone. [[Davos Seaworth]] smuggled Edric away from Dragonstone before he could be sacrificed.
  
−
* '''[[Bella]]'''. An unacknowledged bastard daughter who lived at the brothel called "the [[Peach]]" in [[Stoney Sept]].
  
−
* '''[[Barra]]'''. The youngest of Robert's known bastard children, born to a King's Landing [[Mhaegen|prostitute]]. A baby, she was killed by [[Allar Deem]] under Cersei's orders following the death of Robert.
  
−
* '''Two unnamed twins'''. [[Petyr Baelish]] hints that Robert fathered twins to a serving woman at [[Casterly Rock]] who were killed by Queen Cersei's agents.<ref name="ReferenceB"/>
  
   
  +
*'''[[詹德利]]'''，一名未被承认的私生子。当他年龄够大的时候，一位未曾透露身份的官家老爷为他支付了见习费，从此他就成为了一名铁匠学徒。由于被人评价脾气倔强，詹德利为自己打造了一副牛头盔甲，因此得了一个外号“大牛”。劳勃死后，在[[瓦里斯]]的安排下，詹德利跟随[[守夜人]][[尤伦]]逃出君临。詹德利知道瑟曦王后想要他的命，但是却不知道原因。他和[[艾莉亚·史塔克]]一起逃亡，直到遇见[[无旗兄弟会]]，便加入其中成为一员。后来兄弟会派他在[[十字路口旅店]]负责照顾一群孤儿。
−
==Family==
  
⚫
{{Baratheon_tree}}
  
   
  +
*'''[[艾德瑞克·风暴]]'''，劳勃唯一承认的私生子，母亲来自[[佛罗伦家族]]，是[[史坦尼斯·拜拉席恩|史坦尼斯]]的夫人[[赛丽丝·佛罗伦]]的堂妹。由于史坦尼斯认为这个孩子是他夫人家族名誉的污点，因此刚一出生就把他送去了[[风息堡]]。{{ref|aGoT|35}}劳勃死后，史坦尼斯想要借助艾德瑞克的容貌来证明瑟曦的孩子都不是劳勃亲生，因此对风息堡展开强攻。{{ref|aCoK|42}}在风息堡代理城主[[科塔奈·庞洛斯]]死后，史坦尼斯将艾德瑞克带回了龙石岛。{{ref|aCoK|58}}他手下的红袍女祭司[[梅丽珊卓]]意图用艾德瑞克的血来唤醒[[龙石岛]]的龙，“洋葱骑士”[[戴佛斯·席渥斯]]在他被献祭之前将他偷偷送出了龙石岛。
   
  +
*'''一对双胞胎'''，据[[培提尔·贝里席]]所说，是在劳勃去西境参加比武大会的时候，跟[[凯岩城]]的侍女所生，后来被瑟曦派人所杀。{{ref|aGoT|35}}
−
== See also ==
  
  +
⚫
* [[House Baratheon]]
  
  +
*'''[[芭拉]]'''，已知的劳勃的私生子女中最小的一个。由君临的一个妓女所生，还是个婴儿。劳勃死后在瑟曦的指令下被[[都城守备队]]的[[亚拉尔·狄姆]]所杀。{{ref|aGoT|35}}{{ref|aCoK|8}}
  +
  +
==劳勃语录==
  +
{{Quote|'''我向你发誓，当我赢得这个王座时，我感到那么的有活力，而现在当我已经得到了它，却感觉如此的麻木呆滞。'''|劳勃对[[艾德·史塔克]]如是说{{Ref|aGoT|12}}}}
  +
  +
==关于劳勃的语录==
  +
{{Quote|'''人们说劳勃·拜拉席恩强壮的像头牛，在战场上无所畏惧勇往直前，他喜爱战争胜过一切。'''|[[丹妮莉丝·坦格利安]]，谈及劳勃的声誉{{Ref|aCoK|27}}}}
  +
{{Quote|'''劳勃，他也出现在我的梦中。他在大笑，在畅饮，在自夸。那些都是他最擅长的东西，还有打斗。我从未在任何事情上赢过他。'''|[[史坦尼斯·拜拉席恩]]向[[梅丽珊卓]]表明劳勃才应该是[[拉赫洛]]选中的人{{Ref|aSoS|36}}}}
  +
  +
==家族==
  +
===親屬===
  +
====祖先====
  +
*父系始祖：[[奥里斯·拜拉席恩]]
  +
*母系始祖：[[杜兰登家族]]創始人兼初代风暴王[[杜伦]]
  +
**最後一位後裔亚吉菈·杜兰登（Argella Durrandon），最終在家族滅亡後受君命嫁给奥里斯·拜拉席恩。
  +
*曾祖父:“狂笑风暴”[[莱昂诺·拜拉席恩]][[风息堡]]公爵
  +
*爺爺:[[蒙德·拜拉席恩]]
  +
*奶奶:[[雷蕾·坦格利安]]公主
  +
*父親:[[史蒂芬·拜拉席恩]]
  +
*母親:[[卡珊娜·伊斯蒙]]
  +
====手足====
  +
*大弟:[[史坦尼斯·拜拉席恩]]
  +
*大弟媳:[[赛丽丝·佛罗伦]]
  +
**侄女:[[希琳·拜拉席恩]]
  +
*小弟:[[蓝礼·拜拉席恩]]
  +
*小弟媳:[[玛格丽·提利尔]](有名無實，最後因夫遇害而死失效)
  +
====姻親====
  +
*岳父:[[泰温·兰尼斯特]]公爵
  +
*岳母:[[乔安娜·兰尼斯特]]夫人
  +
*妻子:[[瑟曦·兰尼斯特]](有名無實)
  +
**死胎兒子
  +
*大舅子:[[詹姆·兰尼斯特]]
  +
*小舅子:[[提利昂·兰尼斯特]]
  +
*小舅嫂:[[珊莎·史塔克]](有名無實)
  +
====後代====
  +
*长子/外甥:[[乔佛里·拜拉席恩]]
  +
*长女/外甥女:[[弥赛菈·拜拉席恩]]
  +
*么子/外甥:[[托曼·拜拉席恩]]
  +
*兒媳/外甥媳:[[玛格丽·提利尔]]
  +
====乾親====
  +
*养父:[[國王之手]][[琼恩·艾林]]
  +
*养母:[[莱莎·徒利]]
  +
**养弟:鹰巢城繼承人“乖罗宾”[[劳勃·艾林]]
  +
*养弟:[[艾德·史塔克]]公爵
  +
*养弟媳:[[凯特琳·徒利]]夫人
  +
**长养侄:[[罗柏·史塔克]]
  +
**長养侄媳:[[简妮·维斯特林]](原著)/[[TV:泰丽莎·梅葛亚|泰丽莎·梅葛亚]](影集)
  +
**长养侄女:[[珊莎·史塔克]]
  +
**长养侄女婿:[[提利昂·兰尼斯特]](有名無實)
  +
**么养侄女:[[艾莉亚·史塔克]]
  +
**次养侄子:[[布兰·史塔克]]
  +
**么养侄子:[[瑞肯·史塔克]]
  +
===世系圖===
  ⚫
{{Baratheon_tree}}
  +
==幕後==
  +
*網路相關討論社群中，外界常常把此角暱稱為「擊拜王」來反諷他種種被蒙在鼓裡的諸多作死行為。
  ⚫
==参见==
  +
* [[拜拉席恩家族]]
   
 
== 引用与注释 ==
  
== 引用与注释 ==
−
{{References|2}}
 +
{{References|2}}{{EnWP|House Baratheon|small=yes}}
  +
{{Navbox start|sequence=头衔继承顺序|generic=所有维斯特洛国王}}
−
{{EnWP|House Baratheon|small=yes}}
  
  +
{{sequence|
  +
prev=[[坦格利安家族]]的[[伊里斯二世]]|
  +
next=[[乔佛里·拜拉席恩|乔佛里一世]]|
  +
list=[[七大王国]]国王<br>（{{Date|283|298}}）
  +
}}
  +
{{Kings of Westeros}}‎‎[[pt:Robert Baratheon]]
  +
{{DEFAULTSORT:Laobobailaxien}}
   
−
[[fr:Robert Baratheon]][[ru:Роберт Баратеон]]
 +
[[de:Robert Baratheon]]
−
[[Category:拜拉席恩家族|Robert]]
 +
[[en:Robert Baratheon]]
−
[[Category:君王|Baratheon, Robert]]
 +
[[es:Robert Baratheon]]
−
[[Category:贵族|Baratheon, Robert]]
 +
[[fr:Robert Baratheon]]
  ⚫
[[it:Robert Baratheon]]
⚫
[[Category:风暴地人物|Baratheon, Robert]]
  
  ⚫
[[nl:Robert I Baratheon]]
  +
[[pl:Robert I Baratheon]]
  +
[[pt-br:Robert Baratheon]]
  +
[[ro:Robert Baratheon (carte)]]
  +
[[ru:Роберт Баратеон]]
  +
[[uk:Роберт Баратеон]]
  +
[[Category:拜拉席恩家族]]
  +
[[Category:君王]]
  +
[[Category:贵族]]
  ⚫
[[Category:风暴地人物]]
 
[[Category:人物]]
  
[[Category:人物]]
  +
[[Category:养子]]
  +
[[Category:近代维斯特洛国王]]

2019年11月24日 (日) 13:21的版本

劳勃·拜拉席恩（Robert Baratheon）是风息堡公爵，拜拉席恩家族的族长。在篡夺者战争后，劳勃加冕成为七国国王。 为了救回莱安娜·史塔克，他和她的哥哥也就是他的好朋友奈德发动了战争。由于莱安娜的逝世，劳勃迎娶了瑟曦·兰尼斯特以确保政治局势的稳定。在小说的开头，他是维斯特洛大陆的国王。298AC，他在一次打猎中被野猪刺伤，伤重不治而亡。

外貌和性格

可参阅：与劳勃·拜拉席恩有关的图片。(22张)

劳勃身材高大，性格豪爽，以骁勇善战著而称。他在年轻时，曾是一名面容修整干净、眼神清澈迷人的精壮男子，就像少女们的梦中情人。可是在赢得王冠之后，过度沉湎于美食酒色，使他的体重无可救药地增加了八石，稍一走动就气喘吁吁汗流浃背。虽然粗黑浓密的大胡子遮住了他的双下巴，但是没有任何东西可以遮盖他突出的小腹和凹陷的黑眼圈。[1] 他最喜爱的歌曲有狗熊与美少女，一桶麦酒和五十四只酒桶。[2]不过即使如此，劳勃仍然以他极富亲和力的魅力、直率的性格、善于化敌为友的非凡能力而出名。

劳勃跟很多女人发生过关系，和他们生下私生子女，然后就再也不理不问。根据艾德·史塔克所说，劳勃可以誓言真爱不渝，然后在天黑以前就忘得一干二净。[3]

熟悉拜拉席恩三兄弟的铁匠唐纳·诺伊曾这样将三人做过对比：“如果说劳勃是真钢，那史坦尼斯就是纯铁，又黑又硬又坚强，却也容易损坏，和铁一样，弯曲之前就会先断掉。至于蓝礼嘛，他像是闪闪发光的亮铜，看起来漂亮，实际却不值几个钱。”[4]

历史

早年

劳勃是史蒂芬·拜拉席恩公爵与卡珊娜·伊斯蒙女士的长子。他生於风息堡，长大於风息堡。他比长弟史坦尼斯大一年，多年后他才多了另一位弟弟，蓝礼。

他们还年幼时，劳勃与史坦尼斯目睹他们的父母因沉船而溺死於风息堡的外海，劳勃因此继承了父亲的封地和头衔。[5]大概是为了让劳勃学习治理之道，他被送到鹰巢城作琼恩·艾林公爵的养子。在那里，他结识了同为艾林公爵养子的艾德·史塔克，他们很快变得熟络，成为终生好友，而无后的艾林公爵对待他们如自己的嫡子一样。[6]

劳勃深爱艾德的妹妹，莱安娜，[1]她的父亲瑞卡德公爵也把她许配给劳勃。[3]然而莱安娜也听闻劳勃私生女的流言，她很清楚劳勃会爱她，但他永远不会对她忠心。[3]在赫伦堡的比武大会上，雷加·坦格利安王子给莱安娜爱与美的王后称号时劳勃就在现场，受到羞辱的劳勃从此和雷加结下了梁子。在赫伦堡比武大会后一年，莱安娜神秘失踪，据说是被雷加·坦格利安王子所绑架。[1]这次绑架事件引致一系列悲剧，最终导致篡夺者战争的爆发。

劳勃的反叛

Robert Baratheon TheMico

年轻的风息堡公爵 - by TheMico©

莱安娜被拐一事传到她的长兄布兰登的耳中，他闯进红堡，威胁要杀死雷加王子。伊里斯国王下令逮捕他及其随从，并传召他们的父亲到君临答罪。这次事件被证明是一场陷阱，“疯王”伊里斯无意让他们获得公平审判，他谋杀了绝大部份的被捕者。随后，伊里斯差人命令琼恩公爵交出劳勃和艾德，但是琼恩公爵却高举反旗，联合史塔克家和拜拉席恩家起来反抗“疯王”的暴行。[6]因为拜拉席恩家流淌着坦格利安家的血脉，他成为叛军中最有资格要求王位的贵族，於是他被推举为叛军的领袖，由此篡夺者战争又被称为“劳勃的反叛”。

不是所有谷地贵族也同意艾林公爵的决定，保皇的谷地诸侯集结於海鸥镇，拒绝让艾林公爵通行。劳勃与养父一起攻打海鸥镇，在城墙上劳勃亲手斩杀谷地保皇军的领袖，马柯·格拉夫森伯爵。海鸥镇之战后，劳勃乘船返归风暴地，不过风暴地也与谷地一样，不是所有诸侯也愿意反抗王室。三队风暴地保皇军准备会合於盛夏厅的废墟，然后朝风息堡进军。劳勃接获消息，主动出击，於盛夏厅先后击溃这三支保皇军，一日内三奏凯歌，风暴地诸侯遂归心於劳勃，加入反叛。[7]

劳勃直扑河湾地的岑树滩。蓝道·塔利伯爵率领的河湾军先锋全速赶至岑树滩，并在己方主力抵达前战胜劳勃军。[8]劳勃无力对付兵力雄厚的河湾军，他於是率军北进，转战河间地。此时克林顿家族的琼恩伯爵接任国王之手，他率兵追赶劳勃的败兵，最终将他困於石堂镇。由霍斯特·徒利与艾德·史塔克率领的叛军赶至石堂镇，双方发生鸣钟之役，克林顿的部队遭到内外夹攻而败走。[9]接着整合了的叛军在红宝石滩迎战王军主力，劳勃於战斗中击杀雷加王子，为叛军带来了决定性胜利。[1]

他对坦格利安家族的仇恨没有随着雷加之死而消减，当泰温·兰尼斯特公爵的西境军蹂躏了君临，并杀害了伊里斯国王丶雷加的妻子伊莉亚·马泰尔和雷加的儿女伊耿和雷妮丝后，劳勃为此感到高兴。艾德愤怒地控诉雷加儿女惨死的暴行，形容这是“谋杀婴孩”，劳勃竟回以：


“ “我可没看到什么婴儿，只见到恶龙的孽种。”[10] ”

就连琼恩·艾林也没能平息随之而来的怒火和争吵，艾德义愤填膺地离开红堡，解除河湾军对风息堡的围困，营救被围在城中的史坦尼斯。直到莱安娜也在纷争中丧命，共同的悲伤才修复了两人之间的友谊，才让他们和好如初。多年以后劳勃声称每晚都在梦中杀死一次雷加，但即使如此仍不能消解他心中的恨意。[1]

政权

Robert Baratheon King TheMico

沉溺酒色的国王 - by TheMico©

劳勃的祖母是雷蕾·坦格利安，她是国王伊耿五世的女儿，这使得劳勃登上七大王国的铁王座比起艾林家族的人，徒利家族的人或者是史塔克家族的人更加名正言顺。随着君临的沦陷，伊里斯，雷加以及他们的继承人不是死掉了就是出逃了。七大王国的贵族们都向劳勃宣誓效忠并尊他为国王。他赦免了很多过去的敌人，并使其中一些甘愿为他效力。然而多恩一直没有忘记劳勃坐视伊莉亚公主和她的孩子们残忍被杀。琼恩·艾林公爵计划与多恩签署停战协议，并使其承认劳勃的统治。劳勃任命琼恩·艾林为他的国王之手，将大小政务悉数委派给他，好让自己尽情狩猎和享乐。

为了王国的持久稳定，劳勃通过政治联姻迎娶了瑟曦·兰尼斯特并开始了他的统治。这次婚姻并不美满。在他的新婚之夜，喝醉了的劳勃不断地轻声呼唤莱安娜，这使得他的新婚妻子十分厌恶。王后私下里跟自己的弟弟詹姆私通，吃避孕药从而破灭劳勃想她为其诞生子嗣的希望。瑟曦生有三个孩子：乔佛里，弥赛菈和托曼。在不开心的时候，劳勃就去大碗喝酒，大块吃肉，跟其他女人乱搞。这使得他有了好几个私生子.

夺取王冠六年后，劳勃和艾德再次走到一起，共同平定了威胁到劳勃统治的葛雷乔伊叛乱。

劳勃将伊里斯二世留下来的金钱尽情挥霍，以满足自己的各种物欲享受，等到琼恩·艾林死后，艾德接手首相之职，这才惊觉王室已经欠下六百万金龙巨债（主要借于兰尼斯特家族、提利尔家族、教会、布拉佛斯铁金库和泰洛西商行)。他有过无数的情人和妓女，因而有数名私生子。根据唐纳·诺伊的描述，他因成为国王而改变，不过没有变好。[11]劳勃·拜拉席恩也学会了对任何他不想发生的事情不闻不问，这在当雷加王子的孩子的尸体呈现在他面前时得到了最好的证明。

近期事件

权力的游戏

Robert Baratheon

Mark Addy饰演劳勃·拜拉席恩(电视剧)

琼恩·艾林突然病死，劳勃率领一支庞大的王家队伍，长途跋涉，前往临冬城去见最后一个他能信任的人——艾德·史塔克。和他们九年前最后一次见面的时候相比，奈德并无太大变化，但是劳勃已经由于沉湎酒色变得发福体虚，全然是另一个人了。[1]

奈德最终接受了任命，跟随劳勃前往君临出任首相。就像琼恩·艾林在世的时候一样，劳勃不愿为政事操心，将一切都丢给御前会议。第一次出席会议奈德就惊讶地发现，由于国王的挥霍无度，国库已然债台高筑，最大的债主便是王后的父亲泰温·兰尼斯特。[12]

尽管如此，劳勃依然沉迷于比武竞技和物质享受，并且完全不顾负债状况，以迎接新任首相的名义，下令安排一场盛大铺张的比武大会。比武期间，劳勃不顾王后和大臣的劝阻，执意要亲自下场参加团体比武，最终被奈德以“没有人敢跟国王真正动手”的理由打消了这个念头。[13]

由于劳勃和王后瑟曦是出于政治目的的结合，加上劳勃一直挂念着奈德死去的妹妹，夫妻之间矛盾极深，时常在公共场合也不加掩饰的表现出来。劳勃曾告诉奈德，他总是梦想着放弃王位，骑着骏马带着战锤，坐船到自由贸易城邦去做个佣兵国王，打仗历险、歌舞青楼，那才是他想过的生活。只是一想到乔佛里坐上王位，瑟曦在一边唧唧歪歪，就打消了这个念头。[13]

当坦格利安家族最后的传人丹尼莉丝嫁给多斯拉克马王卓戈卡奥，并为他怀了孩子的消息传来，劳勃立刻召集御前会议前来商议如何应对。奈德坚持不应该对一个远在狭海对岸的女孩下毒手，因此而和劳勃闹翻，扔下首相的银手徽章愤然离去。[14]

奈德受伤之后，劳勃前去看望他，并将徽章扔回，声称奈德如果再敢撂挑子，他就任命詹姆·兰尼斯特为首相。[15]

劳勃再次出发打猎期间，奈德发现劳勃和瑟曦的三个孩子实际是瑟曦和詹姆乱伦所生。想到雷加的孩子们惨死的先例，他不忍心看见惨剧重演，于是独自找到瑟曦，威胁她会在劳勃打猎归来之后揭发全部真相，让她在此之前带着孩子自觉逃亡。[16]

不過瑟曦卻抢先一步，暗中命令劳勃的侍从—她的堂弟蓝赛尔为劳勃换上三倍浓度的烈酒，使得劳勃在打猎中由于饮酒过量被野猪“意外”刺成重伤。据瓦里斯所说，即使没有遇到野猪，也会摔下马来、被毒蛇咬，或是一支射偏的箭，因为瑟曦不希望国王活着回来。[17]

重伤的劳勃被送回红堡，隨後召见奈德让他代自己写下遗嘱。奈德见好友如此痛苦，不忍心将孩子们身世的秘密告诉他，只是自作主张将遗嘱中的“吾儿乔佛里”改成了“吾之合法继承人”。第二天，劳勃伤重不治隨後駕崩。[18]

劳勃的死去，打破了王国内各大势力本就并不稳固的平衡，为五王之战拉开了华丽序幕。

Robert Baratheon 2 by henning

劳勃·拜拉席恩 by henning

已知私生子

虽然根据“蛤蟆”巫姬的预言，我们知道劳勃共有十六个私生子女，但是只有一个是他承认的。瓦里斯自称只知道其中的八个。五个曾与POV人物有过交集，两个被一笔带过，其余八个书中从未提及。由于艾德·史塔克公开了劳勃的遗诏，瑟曦秘密下令捕杀劳勃的私生子。在芭拉的母亲拼死保护自己孩子的惨剧发生后，提利昂阻止了恶行的继续。如下依照大致的年龄顺序排列：

  • 米娅·石东，生于艾林谷的私生女。目前作为鹰巢城的带路人，成为了珊莎·史塔克喜欢的一位女伴。艾德·史塔克记起劳勃曾经非常喜欢这个孩子，但是跟所有的私生子女一样，她也很快便被劳勃遗忘了。
  • 钟儿，一个未被承认的私生女。在石堂镇一家叫做蜜桃客栈的妓院里，声称她的母亲是劳勃国王躲在这里的时候最喜欢的女人。[9]
  • 詹德利，一名未被承认的私生子。当他年龄够大的时候，一位未曾透露身份的官家老爷为他支付了见习费，从此他就成为了一名铁匠学徒。由于被人评价脾气倔强，詹德利为自己打造了一副牛头盔甲，因此得了一个外号“大牛”。劳勃死后，在瓦里斯的安排下，詹德利跟随守夜人尤伦逃出君临。詹德利知道瑟曦王后想要他的命，但是却不知道原因。他和艾莉亚·史塔克一起逃亡，直到遇见无旗兄弟会，便加入其中成为一员。后来兄弟会派他在十字路口旅店负责照顾一群孤儿。
  • 一对双胞胎，据培提尔·贝里席所说，是在劳勃去西境参加比武大会的时候，跟凯岩城的侍女所生，后来被瑟曦派人所杀。[3]

劳勃语录

“ 我向你发誓，当我赢得这个王座时，我感到那么的有活力，而现在当我已经得到了它，却感觉如此的麻木呆滞。 ”
—— 劳勃对艾德·史塔克如是说[10]

关于劳勃的语录

“ 人们说劳勃·拜拉席恩强壮的像头牛，在战场上无所畏惧勇往直前，他喜爱战争胜过一切。 ”
—— 丹妮莉丝·坦格利安，谈及劳勃的声誉[22]
“ 劳勃，他也出现在我的梦中。他在大笑，在畅饮，在自夸。那些都是他最擅长的东西，还有打斗。我从未在任何事情上赢过他。 ”
—— 史坦尼斯·拜拉席恩向梅丽珊卓表明劳勃才应该是拉赫洛选中的人[23]

家族

親屬

祖先

手足

姻親

後代

乾親

世系圖

家族树在移动端无法显示。

 
 
 
 
 
 
不该成王的王
伊耿五世
 
 
 
 
 
狂笑风暴
莱昂诺
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
雷蕾
坦格利安
 
蒙德
 
女儿
 
哈柏特
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
卡珊娜
伊斯蒙
 
史蒂芬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
劳勃一世1
 
瑟曦
兰尼斯特
 
 
 
弑君者
詹姆
兰尼斯特
 
 
蓝礼一世3
 
 
史坦尼斯
一世2
 
赛丽丝
佛罗伦
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
乔佛里
一世
 
弥赛菈
 
托曼一世
 
玛格丽
提利尔
 
 
 
 
希琳
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
米亚
石东
 
钟儿
 
詹德利
 
艾德瑞克
风暴
 
双胞胎
 
芭拉
 
其他九个
私生子女
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

幕後

  • 網路相關討論社群中，外界常常把此角暱稱為「擊拜王」來反諷他種種被蒙在鼓裡的諸多作死行為。

参见

引用与注释

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 权力的游戏，章节 4，艾德。
  2. ↑ 冰雨的风暴，章节 42，丹妮莉丝。
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 权力的游戏，章节 35，艾德。
  4. ↑ 冰雨的风暴，章节 5，戴佛斯。
  5. ↑ 列王的纷争，序章。
  6. ↑ 6.0 6.1 权力的游戏，章节 2，凯特琳。
  7. ↑ 冰雨的风暴，章节 55，琼恩。
  8. ↑ 冰雨的风暴，章节 19，提利昂。
  9. ↑ 9.0 9.1 冰雨的风暴，章节 29，艾莉亚。
  10. ↑ 10.0 10.1 权力的游戏，章节 12，艾德。
  11. ↑ 列王的纷争，章节 6，琼恩。
  12. ↑ 权力的游戏，章节 20，艾德。
  13. ↑ 13.0 13.1 权力的游戏，章节 30，艾德。
  14. ↑ 权力的游戏，章节 33，艾德。
  15. ↑ 权力的游戏，章节 39，艾德。
  16. ↑ 权力的游戏，章节 45，艾德。
  17. ↑ 权力的游戏，章节 58，艾德。
  18. ↑ 权力的游戏，章节 47，艾德。
  19. ↑ 列王的纷争，章节 42，戴佛斯。
  20. ↑ 列王的纷争，章节 58，戴佛斯。
  21. ↑ 列王的纷争，章节 8，提利昂。
  22. ↑ 列王的纷争，章节 27，丹妮莉丝。
  23. ↑ 冰雨的风暴，章节 36，戴佛斯。
最近编辑：陳秉鋐(留言)，他已经为维基做了Special:Editcount/陳秉鋐次贡献。
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的劳勃·拜拉席恩词条，以CC-BY-SA授权，转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E5%8A%B3%E5%8B%83%C2%B7%E6%8B%9C%E6%8B%89%E5%B8%AD%E6%81%A9)
参考：部分内容来自于维基百科
导航：七大王国国王
（283AC - 298AC）的继承顺序
头衔继承顺序
前任
坦格利安家族的伊里斯二世		 七大王国国王
（283AC - 298AC）		 继任
乔佛里一世
导航：维斯特洛的王模板

‎‎

Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Polski Português Português do Brasil Română Русский Українська
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。