更改：勒文·马泰尔

@@ 第4行： / 第4行： @@
 | image_caption =
 | Alias =
-| Title = 多恩王子
+| Title = 多恩亲王
 | Allegiance = [[御林铁卫]]
 | Race =
@@ 第17行： / 第17行： @@
 }}
-'''勒文·马泰尔'''王子{{En|Lewyn_Martell|Prince Lewyn Martell}}，是[[多恩]]的一位王子，也是国王[[伊里斯二世]]麾下的[[御林铁卫]]之一。他的侄子是现任多恩亲王[[道朗·马泰尔]]。<ref>[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/The_Kingsguard/ 马丁如是说]，御林铁卫（1999年5月22日）</ref>
+'''勒文·马泰尔'''{{En|Lewyn Martell}}，是[[多恩]]的一位贵族，也是国王[[伊里斯二世]]麾下的[[御林铁卫]]之一。勒文亲王是当时多恩女王的弟弟，他的侄子是现任多恩领统治者[[道朗·马泰尔]]亲王。<ref>马丁如是说，[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/The_Kingsguard/ 御林铁卫]（1999年5月22日）。</ref>
-==生平==
+==历史==
-勒文王子是当时多恩女王的弟弟。他被命为御林铁卫之一，为伊里斯二世效力。尽管铁卫们都起誓不娶妻，但勒文王子秘密包养了一个情妇。{{Ref|aFfC|13}}[[巴利斯坦·赛尔弥]]爵士和他的誓言兄弟都知道这个事实，不过他们坚决保守自己弟兄的秘密。{{Ref|aDwD|59}}
+他是为伊里斯二世效力的御林铁卫之一。尽管铁卫们都起誓不娶妻，但勒文亲王秘密包养了一个情妇。{{Ref|aFfC|13}}[[巴利斯坦·赛尔弥]]爵士和他的誓言兄弟都知道这件事，不过他们坚决保守自己弟兄的秘密。{{Ref|aDwD|59}}
-在[[篡夺者战争]]期间，伊里斯以勒文的亲属[[伊莉亚·马泰尔]]为质，命他率领一万多恩战士加入[[雷加·坦格利安]]的部队，对抗以[[劳勃·拜拉席恩]]为首的叛军。{{Ref|aSoS|37}}勒文在[[三叉戟河之役]]被[[林恩·科布瑞]]爵士所杀，不过其实他与科布瑞爵士展开最後决斗前他已经身受不治之伤。{{Ref|aFfC|23}}
+在[[篡夺者战争]]期间，伊里斯以勒文的亲属[[伊莉亚·马泰尔]]为质，命他率领一万多恩战士加入[[雷加·坦格利安]]的部队，对抗以[[劳勃·拜拉席恩]]为首的叛军。{{Ref|aSoS|37}}勒文在[[三叉戟河之役]]指挥王军攻打叛军的左翼，被[[林恩·科布瑞]]爵士所杀，不过其实他与林恩爵士展开最後决斗前他已经身受重伤。{{Ref|aFfC|23}}
 他的遗体最终被国王之手[[琼恩·艾林]]送还多恩。{{Ref|aSoS|53}}
-==家族树==
+==家谱==
 {{Martell tree}}
@@ 第38行： / 第39行： @@
 [[en:Lewyn Martell]]
 [[fr:Lewyn Martell]]
+[[pt:Lewyn Martell]]
 [[Category:贵族]]
 [[Category:多恩人物]]
 [[Category:御林铁卫成员]]
-[[Category:人物]][[pt:Lewyn Martell]]
+[[Category:人物]]