臨冬城的史塔克家族(House Stark of Winterfell)是七大王國中勢力最強大的「守護家族」之一,也是北境最重要的家族,手下封臣眾多。家族族堡為臨冬城。其族徽是白色雪原上銀灰色的一隻冰原奔狼。家族箴言為「凜冬將至」。[1]書中數個重要視點人物都來自於這個家族。
史塔克家族有多支分支,比較着名的有卡史塔克家族和灰史塔克家族,另外在白港及荒冢屯還有一些史塔克家的分支。[2]長臉,身材修長,黑褐發及灰眸是許多史塔克家族成員的外貌特徵,有時候「奔狼之血」這個詞語會被用來形容一些史塔克家族成員的奔放狂野的性格。
歷史[]
征服戰爭前[]
史塔克是個古老的家族,其歷史可追溯到數千年前英雄紀元的傳奇人物——「築城者」布蘭登。他是臨冬城的築造者與奠基人,據說他是「青手」加爾斯之子Brandon of the Bloody Blade的後代。[3]史塔克家族血脈直接傳承自先民,依舊遵循古老的傳統,信奉森林裏的舊神。自「築城者」布蘭登始,史塔克家族一直是北境統治者—冬境之王(直至近代才改稱為「北境之王」)。在數千年間他們慢慢發展起來,打敗及兼併了周圍的小王,不少古老的血脈和貴族都被他們滅絕或驅逐。[4]
自從傳說中的築城者布蘭登建造了長城以來,史塔克家族一直是守夜人的堅定盟友,並且協助守護了長城數千年。有時候史塔克家族要應付野心勃勃的守夜人背誓者。當第十三任守夜人總司令——夜王(在諸多猜想中,有一種說法認為他是一個史塔克)將長城據為己有時,史塔克家族和塞外之王喬曼一起聯合推翻。但大多是時候史塔克們和塞外之王是敵對關係。在歷史上,他們和自己的封臣安柏家族一起擊敗過著名的塞外之王詹德爾和戈尼,也曾經衍生過塞外之王貝爾從臨冬城偷走女兒的浪漫傳說。
但在北境,史塔克家族也並非戰無不勝。史塔克在成為北境的最高統治者之前有很多競爭者,比如南邊的荒冢王和東邊的紅王。恐怖堡的波頓家族一直是其最大的敵手,臨冬城曾兩次被他們攻破,不過史塔克家族還是支撐下來,大約直到安達爾人入侵開始時,也就是大約一千年前,擊敗了波頓家族,使他們放棄王號,大致完成北境的統一。[4]同時期,瓊恩·史塔克國王為了在白刃河抵禦海盜的騷擾,在河口修建了狼穴。這座堡壘當時被史塔克的子孫們世襲繼承。其中的一支—灰史塔克家族,竟然和波頓家族聯合起來進行叛亂,對抗史塔克家族主支。[5]擊敗了他們後,灰史塔克家族滅亡,狼穴最終被賞賜給了從河灣地被驅逐的曼德勒家族。重新得到了領地的曼德勒家族從此對史塔克心懷感激,多年來一直保持着忠誠。他們在城堡周圍修建了白港,成為了北境唯一的城市。[6][7]
瓊恩·史塔克的兒子—瑞卡德,擊敗了沼澤王並娶了沼澤王的女兒,把頸澤也劃入了史塔克家族的統治。卡隆·史塔克是當時北境之王的弟弟。當他在平叛時立下功勞後,北境之王將叛賊的一部分土地分封給了卡隆,卡隆在那裏修建了一座城堡,後來被成為卡霍城,他的家族也從史塔克家族分離出來成為了卡史塔克家族。羅德利克·史塔克通過一場摔跤比賽從鐵種手中贏得了熊島,將之賞賜給了莫爾蒙家族。史塔克家族在凌辱三姐妹事件發生後與谷地的艾林家族長期交戰,最終被艾林家族擊敗,放棄了對三姐妹群島的管轄權。[8]
史塔克家族中最後一位北境之王是托倫·史塔克,他在征服戰爭末期向征服者伊耿屈膝臣服。從那時起,史塔克家族就成為七大王國的北境守護。[9]
征服戰爭後[]
史塔克家族捲入了血龍狂舞,克雷根·史塔克公爵宣佈效忠雷妮拉·坦格利安女王。[10]但是史塔克遠在北境,對戰爭的局勢沒有形成及時的影響。後來克雷根·史塔克短暫的擔任過國王之手,史稱狼時(Hour of the wolf)。大約在213AC,史塔克家族曾面臨危機:斯卡格斯島叛亂,紅鬍子雷蒙塞外稱王,多個史塔克公爵死於平定叛亂的過程中,爵位落到伯隆·史塔克頭上。當西面鐵民侵襲,時任家族領主伯隆·史塔克與達袞·葛雷喬伊大王大戰一場,身受重傷、最終離世。伯隆的遺孀與另外四個其他守寡不久的史塔克寡婦在其死後爭奪史塔克家族的繼承權,潛在的繼承人為數甚多,其中還有十來個姓史塔克的小孩。[11][12]
至瑞卡德公爵掌權時,他積極擴大史塔克家族在頸澤以南的影響力。在他的學士維里斯鼓勵和協助下,他把女兒萊安娜許配給拜拉席恩家族的勞勃,為長子布蘭登與徒利家族的凱特琳訂立婚約,並將次子艾德送至谷地當瓊恩·艾林公爵的養子,與勞勃交好。在赫倫堡比武大會後,萊安娜據稱被雷加·坦格利安王子綁架,布蘭登趕往君臨,威脅殺死雷加,結果被捕。不久,前來為兒子答罪的瑞卡德公爵與長子一起被「瘋王」伊里斯二世謀殺。
「瘋王」隨後要求艾林交出勞勃與艾德,瓊恩公爵以公然反叛來回答他。史塔克家族在推翻坦格利安家族的「篡奪者戰爭」中發揮了重要的作用。但在此之後,艾德公爵恢復了史塔克家族的孤立政策,並未參與太多七國事務。直至五王之戰前夕,艾德公爵南下擔任勞勃國王的首相,結果因為政治鬥爭失敗而被處死,北境再次捲入七國的內亂中。
五王之戰及以後[]
在五王之戰中,史塔克家族聯合徒利家族將蘭尼斯特家族從河間地區趕走。艾德與凱特琳·徒利的長子「少狼主」羅柏·史塔克宣佈北境獨立,並加冕為北境之王。透過他母親的徒利血統,數千年以來從未合併的三河流域和北境現在統一於北境之王的治下,羅柏亦加冕為「三叉戟河之王」。
不過戰況自黑水河之役後漸漸不利,而谷地拒絕參戰,臨冬城和北境也遭到鐵民攻擊,北境王國岌岌可危。「少狼主」試圖力挽狂瀾,但是紅色婚禮終結了他的生命和他的王國。波頓家族從其手中奪走了北境的支配權,史塔克家族成員被迫藏匿。
家族成員[]
伊耿歷三世紀末的成員[]
《冰與火之歌》書中所描述的時間跨度之內提到的史塔克家族成員:
- 【艾德·史塔克】,臨冬城公爵、國王之手、北境守護。被逼承認叛國罪,被喬佛里·拜拉席恩國王下令斬首。
- 【凱特琳·徒利】,他的妻子。死於紅色婚禮。
- 【羅柏·史塔克】國王,北境之王、三叉戟河之王、臨冬城公爵,他的嫡長子和繼承人。外號「少狼主」。冰原狼名為「灰風」。死於紅色婚禮。
- 簡妮·維斯特林,北境王后,羅柏·史塔克的妻子。
- 珊莎·史塔克,他的長女。嫁給蘭尼斯特家族的提利昂。冰原狼名為「淑女」。現時匿藏在谷地。
- 艾莉亞·史塔克,艾德的次女。目前位於布拉佛斯,加入無面者組織。同時珍妮·普爾假扮成艾莉亞,並嫁給波頓家族的拉姆斯。冰原狼名為「娜梅莉亞」。
- 布蘭登·史塔克,艾德的次子。小名「布蘭」。因為從高塔上摔下來而變成殘廢。冰原狼名為「夏天」。臨冬城失守後,被認為已經死亡。目前身處塞外。
- 瑞肯·史塔克,艾德的幼子。冰原狼名為「毛毛狗」。臨冬城失守後,被認為已經死亡。目前躲藏於斯卡格斯島。
- 瓊恩·雪諾,艾德的私生子,守夜人軍團第998任總司令。冰原狼名為「白靈」。遇刺四刀,生死不明。
- 【羅柏·史塔克】國王,北境之王、三叉戟河之王、臨冬城公爵,他的嫡長子和繼承人。外號「少狼主」。冰原狼名為「灰風」。死於紅色婚禮。
- 【凱特琳·徒利】,他的妻子。死於紅色婚禮。
歷史上的成員[]
史塔克家族在血龍狂舞之前的家譜未知,以下列出的諸位大約是按年代順序排列的。
- 北境之王
- 「築城者」布蘭登,史塔克家族的創建者,第一任北境之王,臨冬城的建造者。
- 席恩王,「餓狼」。
- 「造船者」布蘭登王。遠航落日之海,自此失蹤。
- 「焚船者」布蘭登王。父親失蹤後把其建立的龐大艦隊付之一炬。
- 多倫王
- 瓊恩王,驅逐了海盜建造了狼穴。
- 瑞卡德王,吞併了頸澤。
- 羅德利克王,嬴取了熊島。
- 艾德利克王,「雪胡王」
- 「冰眼」布蘭登王,「雪胡王」的曾孫。他從海盜手上再次收復狼穴。
- 「苦澀的」班揚王
- 「甜蜜的」班揚王
- 艾隆王
- 艾里昂王,「新郎」
- 沃頓王,「月王」
- 「惡人」布蘭登王
- 卡隆·史塔克,某位北境之王的幼子,卡史塔克家族的創建者。
- 喬拉王
- 傑諾斯王
- 艾德溫王,「春王」
- 「失女者」布蘭登王
- 歐斯里克,北境之王的幼子,有史以來最年輕的守夜人總司令,但在職時間卻長達六十年。
- 布蘭登·史塔克九世,擊敗了斯卡格斯島,禁止斯卡格斯人再出海。
- 托倫王,「降服王」,他向征服者伊耿臣服(因此得到「降服王」之稱),北境自此成為七大王國的一部分,也是伊耿前的最後一任北境之王、第一任北境守護和臨冬城公爵。
- 「少狼主」羅柏·史塔克,艾德·史塔克公爵之長子,父親被處斬後被封臣擁立為北境之王(河間地也包括在其中),也是目前最後的北境之王,死於紅色婚禮,之後波頓家族取代史塔克成為北境守護與臨冬城公爵。
- 早期北境守護
- 克雷根諸子
- 克雷根,血龍狂舞期間的臨冬城公爵,外號「北境老人」。曾娶過三位妻子,艾拉·諾瑞(Arra Norrey)、亞莉珊·布萊伍德及遠親萊娜拉·史塔克(Lynara Stark)。
- 萊娜拉(Lynara),克雷根第三位妻子,與其親屬關係不明。
- 伯隆之後
- 伯隆,布蘭登公爵之子,春季大瘟疫期間的臨冬城公爵。娶了洛拉·羅伊斯(Lorra Royce)。在抵抗達袞·葛雷喬伊的戰鬥中受重傷,不久去世。
- 近代
- 艾德勒,臨冬城公爵。娶了瑪娜·洛克(Marna Locke)。
家臣和下屬[]
- 席恩·葛雷喬伊,自稱「臨冬城親王」 已故艾德公爵的養子和人質。在五王之戰中追隨少狼主而戰,隨後為自家而背叛羅柏,奪取了臨冬城,之後又被拉姆斯·波頓背叛,成為囚徒。他和珍妮·普爾一併逃脫,目前是史坦尼斯·拜拉席恩的犯人。
- 布蕾妮,效忠於凱特琳夫人,使命是尋找並救回珊莎·史塔克和艾莉亞·史塔克,她在得悉凱特琳已死,史塔克家族覆亡後仍然執行這一命令。
- 瓦德·佛雷,「大瓦德」,凱特琳夫人的養子,八歲,目前是拉姆斯·波頓的侍從。
- 【瓦德·佛雷】, 「小瓦德」,凱特琳夫人的養子,八歲,之前也是拉姆斯·波頓的侍從,他的言行越來越像拉姆斯,讓席恩和大瓦德深感不安。隨後他被人殺害,兇手被懷疑是席恩或是曼斯·雷德和他的矛婦們。
- 【魯溫學士】,史塔克家族的顧問,醫師和教師,死於臨冬城淪陷。
- 【維揚·普爾】, 臨冬城的總管,在紅堡的史塔克家眷被清洗時遇害。
- 【羅德利克·凱索爵士】, 臨冬城教頭,在臨冬城陷落之前被拉姆斯·雪諾殺死。
- 【喬里·凱索】,艾德的侍衛隊長,被詹姆·蘭尼斯特爵士的手下殺死。
- 哈里斯·莫蘭,侍衛隊長,喬里的繼任者,護送艾德公爵的遺骸回臨冬城,命運未知。
- 【胡倫】,馬房總管,在紅堡的史塔克家眷被清洗時遇害。
- 【茉丹】修女, 艾德女兒們的家教,在紅堡的史塔克家眷被清洗時遇害。
- 【柴爾】修士,臨冬城圖書室和聖堂的管理員,當鐵民攻下臨冬城後,柴爾被投入井中作為淹神的祭品。
- 【密肯】,鐵匠和武器師傅,在臨冬城陷落時被斯提吉殺害。
- 【法蘭】,馴獸長,被席恩·葛雷喬伊殺害。
- 帕拉,他的女兒,獸舍小妹,被囚禁在恐怖堡。
- 老奶媽,臨冬城的一名女傭,被囚禁在恐怖堡,很可能已經死亡。
- 【蓋奇】,廚師,命運未知,很可能死於臨冬城陷落。
- 【西利歐·佛瑞爾】,艾莉亞的劍術教師,布拉佛斯的首席劍士,根據猜測在紅堡死於馬林·特蘭爵士之手。
分支[]
家譜[]
血龍狂舞至春季大瘟疫[]
家族樹在移動端無法顯示。
瑞肯 | Gilliane 葛洛佛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arra 諾瑞 | 北境老人 克雷根 | 亞莉珊 布萊伍德 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lynara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
簡妮 曼德勒 | 瑞肯 | 撒拉 | 亞麗 | Raya | 彌麗亞 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
珊莎2 | 獨眼 瓊尼爾1 | 羅賓 萊斯威爾 | 萊安娜3 | 黑劍巴斯 Barthogan4 | 布蘭登5 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Serena1 | 艾德瑞克2 | 後嗣 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
瓊恩 安柏 | Cregard | 托倫 | Arrana | 歐斯里克 安柏 | Aregelle | Robard 賽文 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
後代 | 後代 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
春季大瘟疫至九銅板王戰爭[]
家族樹在移動端無法顯示。
亞麗 卡史塔克 | 布蘭登 | 薇拉 分恩 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Myriame 曼德勒 | 羅德威 | 伯隆 | Lorra 羅伊斯 | Arsa | Lonnel 雪諾 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
多諾 | 威廉 | 躁動的 阿托斯 | Lysara 卡史塔克 | 貝拉 | 亞莉珊 | Errold | 野狼 羅德利克 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
後嗣 | 布蘭登 | 班揚 | 後嗣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
後代 | 後代 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
目前[]
家族樹在移動端無法顯示。
野狼 羅德利克7 | 艾莉亞 菲林特 | 萊安娜 葛洛佛 | 威廉2 | Melantha 布萊伍德 | 羅瑪 羅伊斯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
布蘭登 | Marna 洛克 | 艾德勒 | 喬斯琳 | 貝尼狄克 羅伊斯 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
哈羅德 Rogers | 布蘭妲 | 萊安蕊 | 瑞卡德 | 三個女兒 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
布蘭登 | 未知 | 艾德 | 凱特琳 徒利 | 萊安娜 | 班揚 | 後代 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
瓊恩 雪諾 | 簡妮 維斯特林 | 少狼主 羅柏 | 珊莎 | 提利昂 蘭尼斯特 | 艾莉亞 | 布蘭 | 瑞肯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
效忠家族[]
在史塔克家族被驅逐之前,也就是羅柏·史塔克稱王之時,幾乎所有北境家族,加上徒利家族下屬的河間地家族,和來自西境的維斯特林家族(姻親)都效忠於史塔克家族。
然而隨着五王之戰結束,史塔克一族覆滅,大部分效忠家族被迫改受新任的北境守護—波頓家族和河間地守護—佛雷家族的節制,除去那些暗地裏依然同情和支持史塔克的勢力,到小說卷五時仍公開效忠於史塔克的家族有:
- 灰水望的 黎德家族。梅拉以及玖健姐弟倆與布蘭、阿多、夏天一起前往塞外。
- 深林堡的葛洛佛家族。與史坦尼斯·拜拉席恩結盟對抗波頓家族。蓋伯特·葛洛佛伯爵仍下落不明,羅貝特·葛洛佛為實際統治者。
- 熊島的莫爾蒙家族。與史坦尼斯·拜拉席恩結盟對抗波頓家族。梅姬·莫爾蒙伯爵夫人的女兒黛西·莫爾蒙是羅柏的侍衛,死於紅色婚禮。
- 最後壁爐城的安柏家族。與史坦尼斯·拜拉席恩結盟對抗波頓家族。瓊恩伯爵的兒子小瓊恩是羅柏的侍衛,死於紅色婚禮。但實際上安柏家族被分成兩派,一派為「鴉食」莫爾斯與史坦尼斯結盟,另外一派為效忠波頓家族的「妓魘」霍瑟。
- 白港的曼德勒家族。威曼·曼德勒伯爵讓戴佛斯·席渥斯前往斯卡格斯島去尋找他的主君,史塔克家族的繼承人瑞肯。威曼伯爵的兒子文德爾·曼德勒也是羅柏的侍衛,同樣死於紅色婚禮。
- 山脈部落的菲林特家族。與史坦尼斯·拜拉席恩結盟對抗波頓家族和鐵民。
- 山脈部落的渥爾氏族。與史坦尼斯·拜拉席恩結盟對抗波頓家族。
- 山脈部落的諾瑞氏族。與史坦尼斯·拜拉席恩結盟對抗波頓家族。
- 山脈部落的里德爾氏族。與史坦尼斯·拜拉席恩結盟對抗波頓家族。
以下家族的情況比較特殊。
- 奔流城的徒利家族。目前已經被鐵王座褫奪了所有頭銜和封地,奔流城淪陷後,艾德慕·徒利被軟禁,「黑魚」下落不明。
- 峭岩城的維斯特林家族。加文伯爵的兒子雷納德死於紅色婚禮,但由於其妻一族參與反對羅柏的陰謀,故鐵王座已將其罪責全部赦免。維斯特林一族已經回到了自己的領地。
- 海疆城的梅利斯特家族。傑森·梅利斯特的繼承人派崔克·梅利斯特在紅色婚禮上被俘。黑瓦德爵挾持派崔克迫使傑森伯爵開城投降。目前傑森伯爵與他的兒子一起被囚禁於海疆城,他的領地正被黑瓦德控制,但其家族軍隊並未參與對奔流城的圍攻。
家族語錄[]
「 | 「北方的冬天很冷很苦,但史塔克家族會熬過去的,這麼多年來我們不是一直都熬過來了嗎?」[14] - 艾德·史塔克對勞勃·拜拉席恩 | 」 |
「 | 提利昂:「真不敢相信,你們史塔克的命還真硬。」 |
」 |
「 | 「史塔克家要的是有忠誠有勇氣,還得講究榮譽的人。」[16] – 提利昂·蘭尼斯特對波隆 | 」 |
「 | 里德爾: 「史塔克家在臨冬城的時候,北地的姑娘家滿可以穿着命名日的禮服沿國王大道旅行而不致受騷擾,莊園和客棧,處處的壁爐、麵包和鹽都對路人開放。現在不同啦,夜晚漸趨淒冷,門戶也都關閉。狼林由烏賊佔據,剝皮人沿國王大道盤問陌生人的消息。」 | 」 |
「 | 「除了北境之王,熊島不承認任何君主,他們的姓是『史塔克』。」[18] – 萊安娜·莫爾蒙對史坦尼斯·拜拉席恩 | 」 |
「 | 「席奧默師傅,你來告訴這幫佛雷!在征服者到來的一千年前,我們在新舊諸神面前、於狼穴之中立下了神聖的誓言與承諾。當初我們無家可歸、茫然四顧,舉目無親,命在旦夕;是狼王雪中送炭,接納庇護了我們,才使我們家得以延續。這座城市就修建在他們贈予我們的土地上。為回報他們的大恩大德,我們承諾永遠做他們的臣民。我們永遠都是史塔克的人!」[6] – 薇拉·曼德勒在人魚宮 | 」 |
效忠貴族[]
北境貴族家族列表 | |
---|---|
守護家族 | 波頓 |
貴族家族 | 賽文 · 達斯丁 · 菲林特之指的菲林特 · 寡婦望的菲林特 · 霍伍德 · 卡史塔克 · 洛克 · 曼德勒 · 莫爾蒙 · 黎德 · 萊斯威爾 · 安柏 |
其他家族 | 葛洛佛 · 陶哈 |
小貴族 | 阿什伍德 · 凱索 · 孔頓 · 霍爾特 · Ironsmith · Lake · Lightfoot · 朗 · 馬爾錫 · 莫蘭 · Moss · Overton · 普爾 · 史拉特 · 史陶 · 瑟恩 · Waterman · 威爾斯 · Whitehill · 渥爾菲 |
狼林氏族 | 樹幹 · 樹枝 · 森林 · 樹木 |
山地氏族 | 伯萊利 · 群山中的菲林特 · 哈克萊 · 諾特 · 里德爾 · 諾瑞 · 渥爾 |
澤地家族 | 黑澤 · 鮑格斯 · 喀雷 · 分恩 · 綠沼 · 比特 · 奎格 · 黎德 |
斯卡格斯氏族 | Crowl · 馬格拿 · 斯特恩 |
被驅逐家族 | 史塔克 |
消亡家族 | Amber · Greenwood · Fisher · Flint of Breakstone Hill · Frost · 灰史塔克 · Ryder · Towers · 伍德福特 |
擴展閱讀[]
幕後[]
- 在網絡相關討論社群中,外界常常把這個家族暱稱為「狼家」或「狼族」,家族首領稱作「狼王」,並以「冰原狼」稱呼家族成員。
- 此家族於劇中結局接受眾人擁戴與承認,獲得至高地位與權力。
- 不過也由於影集結局超乎眾人想像之不合邏輯,使得觀眾譏諷:喊了如此多年「凜冬將至!」,結果卻是見証史塔克家族最終獲得最高權力。甚至還說該影集應改名《史塔克之歌:扮豬吃老虎遊戲》。
引用與注釋[]
- ↑ 權力遊戲,章節 1,布蘭。箴言原文為:Winter is coming。
- ↑ 馬丁如是說,史塔克家族(2003年6月10日)。
- ↑ 冰與火的世界,「青手」加爾斯。
- ↑ 4.0 4.1 冰與火的世界,摘錄。
- ↑ 血龍狂舞,章節 29,戴佛斯。
- ↑ 6.0 6.1 血龍狂舞,章節 19,戴佛斯。
- ↑ 冰與火的世界app,狼穴。
- ↑ 血龍狂舞,章節 9,戴佛斯。
- ↑ 權力遊戲,附錄。
- ↑ 危險的女人,公主與王后。
- ↑ So Speak Martin 1 and 2 February 17, 2006
- ↑ George R. R. Martin Not A Blog July 2, 2012
- ↑ 冰與火的世界,史塔克家譜。《冰與火的世界》的合著者Elio已確認家族樹中存在多處錯印,所有本應該姓Royce的人都被錯印改姓為Rogers。本模板已予以修正。
- ↑ 權力遊戲,章節 4,艾德。
- ↑ 權力遊戲,章節 24,布蘭。
- ↑ 權力遊戲,章節 42,提利昂。
- ↑ 劍刃風暴,章節 24,布蘭。
- ↑ 血龍狂舞,章節 3,瓊恩。
最近編輯:Taylor Targaryen(留言),她已經為維基做了Special:Editcount/Taylor Targaryen次貢獻。 |