坚定塔（Standfast）不仅是一座要塞，而且更是充满了荣耀过往的塔楼。这里曾是奥斯格雷家族最开始的族堡，附近三个村镇的统治中心。其位于河湾地，离海边仅三天骑程。[1].
堡垒建于山丘上，几里格之外就能看见。其朝北向与西向崩塌严重，经过修理重建，白灰的石头建在原本黑重的磐石基础之上。重建时还添置了角楼，另两端久经风雨早已失去形状的奇异雕像依旧矗立在角落上。屋顶是松木平顶，虽然因为风雨早已歪曲不平，四处漏雨。
通往塔顶只有一条可供单骑通过的道路。塔底建有一座由板条编织的肮脏牛棚。[2]坚定塔只有一扇橡木镶铁包边的门 .[3]The Standfast's size is deceptive. While it is only four stories tall above ground, underground there is a complex of deep vaults and cellars cut into the hill that it sat upon. The upper two have windows and balconies, the lower two, only arrow slits.[4] It has its own well.[5]
引用与注释
| 最近编辑：旧镇老翁(留言)，TA已经为维基做了Special:Editcount/旧镇老翁次贡献。 |
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的坚定堡词条，以CC-BY-SA授权，转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E5%9D%9A%E5%AE%9A%E5%A0%A1)