冰与火之歌中文维基
尚未注册？
注册
注册
分类: 贵族家族、​戴恩家族、​多恩家族
不转换
中文

更改：戴恩家族

返回页面
登录以编辑
小 （InterWiki）
标签：sourceedit
 
（未显示8个用户的13个中间版本）
第1行： 第1行：
−
{{stub}}
  
−  
 
{{Noble House
 
{{Noble House
 
| House_name = 星坠城的戴恩家族
 
| House_name = 星坠城的戴恩家族
−
| image = [[File:Dayne_coat_sigil.png|250px|center]]
 +
| image = [[File:Dayne coat sigil.png|250px|center]]
 
| Coat_of_arms = 淡紫色背景下<br>相交的一柄剑和一颗流星
  
| Coat_of_arms = 淡紫色背景下<br>相交的一柄剑和一颗流星
 
| Words =
 
| Words =
第9行： 第7行：
 
| Current_Lord = [[艾德瑞克·戴恩]]
  
| Current_Lord = [[艾德瑞克·戴恩]]
 
| Region = [[多恩]]
  
| Region = [[多恩]]
−
| Title = 星坠城伯爵
 +
| Title = <s>[[湍流河之王]]</s><br>星坠城伯爵
 
| Heir =
  
| Heir =
 
| Overlord = [[马泰尔家族]]
 
| Overlord = [[马泰尔家族]]
 
| Ancestral_weapon = [[黎明]]
  
| Ancestral_weapon = [[黎明]]
 
| Cadet_branch = [[高隐城的戴恩家族]]
  
| Cadet_branch = [[高隐城的戴恩家族]]
−
| Founded_in =
+
| Founded_in = [[黎明纪元]]
 
| Founder =
  
| Founder =
 
| Died_out =
  
| Died_out =
第20行： 第18行：
 
[[File:Fallen and reborn by jenzee.jpg|thumb|300px|戴恩家族的人，由Jen Zee©所画。]]
  
[[File:Fallen and reborn by jenzee.jpg|thumb|300px|戴恩家族的人，由Jen Zee©所画。]]
   
−
'''星坠城的戴恩家族'''{{En|House Dayne|House Dayne of Starfall}}，是[[多恩]]一支历史悠久丶善战的贵族家庭。他们的家堡为[[星坠城]]。[[高隐城的戴恩家族]]是他们的一个旁支。{{Ref|aFfC|附录}}戴恩家族的家徽是淡紫色背景下相交的一柄剑和一颗流星，<ref name="citadel">学城，纹章，多恩贵族：[http://www.westeros.org/Citadel/Heraldry/Entry/House_Dayne/ 星坠城戴恩家族]</ref>但他们的箴言未于书中提及过。
 +
'''星坠城的戴恩家族'''{{En|House Dayne|House Dayne of Starfall}}，是[[多恩]]一支历史悠久、勇武善战的贵族家庭，产生过许多有名的骑士。他们的家堡为[[星坠城]]。[[高隐城的戴恩家族]]是他们的一个旁支。{{Ref|aFfC|附录}}戴恩家族的家徽是淡紫色背景下相交的一柄剑和一颗流星，<ref name="citadel">学城，纹章，多恩贵族：[http://www.westeros.org/Citadel/Heraldry/Entry/House_Dayne/ 星坠城戴恩家族]</ref>但他们的箴言未于书中提及过。
   
−
戴恩家族流传着一把巨剑，名为“[[黎明]]”，据说剑刃以坠落星辰之心铸成，{{Ref|aCoK|21}}威力不比[[瓦雷利亚钢]]剑差。而家族称号“[[拂晓神剑]]”只授予被认为有资格挥舞家传巨剑“黎明”的骑士，这些戴恩家的[[骑士]]都是当代最厉害最受人尊敬的骑士。<ref name="citadel" /><ref>马丁如是说，[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1395/ US Signing Tour]（2005年11月29日）。</ref>
 +
戴恩家族流传着一把巨剑，名为“[[黎明]]”，据说剑刃以坠落星辰之心铸成，{{Ref|aCoK|21}}威力不输[[瓦雷利亚钢]]武器。而家族称号“[[拂晓神剑]]”只授予被认为有资格挥舞家传巨剑“黎明”的骑士，这些戴恩家的[[骑士]]都是当代最厉害最受人尊敬的骑士。<ref name="citadel" /><ref>马丁如是说，[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1395/ US Signing Tour]（2005年11月29日）。</ref>{{Ref|twoiaf|多恩：安达尔人到来，拂晓神剑}}
   
 
戴恩家族的人看起来就是[[多恩人]]之中的“石人”（面色苍白，发色则从深褐色到淡金色），唯一的不同点，在于他们的眼眸多为[[紫眸|紫罗兰色]]。
  
戴恩家族的人看起来就是[[多恩人]]之中的“石人”（面色苍白，发色则从深褐色到淡金色），唯一的不同点，在于他们的眼眸多为[[紫眸|紫罗兰色]]。
第28行： 第26行：
 
==历史==
  
==历史==
 
===背景===
  
===背景===
  +
戴恩家族是[[维斯特洛]]历史最悠久的家族之一，据说他们的历史可以追溯至一万年前的[[黎明纪元]]，甚至比八千年历史的[[史塔克家族]]还早。{{Ref|aFfC|21}}传说第一位戴恩追寻坠落星辰，来到[[湍流河]]入海处的一座小岛上。在那里，他找到了一颗具有魔力的殒石。他在这个地方修建了一座城堡，就是今天的[[星坠城]]，并建立了他的王国。他的後裔以“[[湍流河之王]]”（Kings of Torrentine）的名义统治[[多恩]]西部山脉的土地。{{Ref|twoiaf|多恩：先民诸国}}戴恩家族的家传武器[[黎明]]起源不明，但戴恩家已经拥有这把武器数千年了，{{Ref|twoiaf|多恩：安达尔人到来，拂晓神剑}}，据说剑刃以坠落星辰之心铸成，{{Ref|aCoK|21}}也许就是用了第一位戴恩找到的殒石铸成这把武器。
   
  +
长年的兼并战争後多恩只剩下了六个王国，其中一个是[[戴恩家族]]的王国。不过，六个王国都在[[洛伊拿人]]西迁後被从未称王的[[马泰尔家族]]征服。多恩统一战争里，戴恩家族首先对抗[[莫尔斯·马泰尔]]和洛伊拿战士女王[[娜梅莉亚]]，战败後最後一位湍流河之王伏瑞安·戴恩（Vorian Dayne）被放逐至[[绝境长城]]，戴恩家族的称王时期结束。其後，戴恩家族与马泰尔合作对付强大的[[伊伦伍德家族]]，经过十一年战争终於战胜了伊伦伍德与他的盟友，将多恩全境置於[[纳梅洛斯·马泰尔家族]]统治之下。莫尔斯死後娜梅莉亚再嫁，她的第三位丈夫是戴恩家族的“拂晓神剑”[[戴佛斯·戴恩|戴佛斯]]爵士。{{Ref|twoiaf|万船西渡}}
−
戴恩家族是[[维斯特洛]]历史最悠久的家族之一，据说他们的历史可以追溯至一万年前的[[黎明纪元]]，甚至比八千年历史的[[史塔克家族]]还早。{{Ref|aFfC|21}}
  
−  
−
戴恩家族的人骁勇善战，产生过许多有名的骑士。至少在距今两千年前，一枚流星坠落至[[星坠城]]附近。戴恩家族以殒石之心铸成了一把匹敌[[瓦雷利亚钢]]武器的巨剑，“[[黎明]]”。只有被认为有资格挥舞这柄巨剑的戴恩家[[骑士]]才可以拥有它，并为自己加上“[[拂晓神剑]]”的称号。<ref name="citadel" />在多恩与[[河湾地]]数千年的冲突中，戴恩家多次参与了战争，几千年来杀了不少河湾地的贵族。{{Ref|aFfC|21}}
  
   
 
===近代===
  
===近代===
−  
 
最近一位“拂晓神剑”是[[亚瑟·戴恩]]爵士。他是[[伊里斯·坦格利安二世]]国王的[[御林铁卫]]，讨平了[[御林兄弟会]]，{{Ref|aFfC|30}}最终在[[极乐塔]]的决斗中战死。{{Ref|aGoT|6}}他至今依然被视为当代最优秀最具骑士精神的战士，不仅骄傲的[[詹姆·兰尼斯特]]爵士崇拜他，{{Ref|aSoS|67}}即使是同样被视为当代最伟大的骑士的[[巴利斯坦·赛尔弥]]爵士，以及作为他敌手的[[艾德·史塔克]]公爵也敬重他。{{Ref|aCoK|21}}在亚瑟爵士去世后，“黎明”继续保存在星坠城中，等待新一代“拂晓神剑”崛起，执起这柄巨剑。<ref>马丁如是说，[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Valyria_related_Subjects 与瓦雷利亚有关的事]（2002年1月1日）。</ref>
  
最近一位“拂晓神剑”是[[亚瑟·戴恩]]爵士。他是[[伊里斯·坦格利安二世]]国王的[[御林铁卫]]，讨平了[[御林兄弟会]]，{{Ref|aFfC|30}}最终在[[极乐塔]]的决斗中战死。{{Ref|aGoT|6}}他至今依然被视为当代最优秀最具骑士精神的战士，不仅骄傲的[[詹姆·兰尼斯特]]爵士崇拜他，{{Ref|aSoS|67}}即使是同样被视为当代最伟大的骑士的[[巴利斯坦·赛尔弥]]爵士，以及作为他敌手的[[艾德·史塔克]]公爵也敬重他。{{Ref|aCoK|21}}在亚瑟爵士去世后，“黎明”继续保存在星坠城中，等待新一代“拂晓神剑”崛起，执起这柄巨剑。<ref>马丁如是说，[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Valyria_related_Subjects 与瓦雷利亚有关的事]（2002年1月1日）。</ref>
   
第41行： 第37行：
 
==戴恩家族成员==
  
==戴恩家族成员==
 
===伊耿历三世纪末的成员===
  
===伊耿历三世纪末的成员===
−  
 
在《[[冰与火之歌]]》所涉及的时间范围中有描述的星坠城戴恩家族成员包括：
  
在《[[冰与火之歌]]》所涉及的时间范围中有描述的星坠城戴恩家族成员包括：
   
 
* [[艾德瑞克·戴恩]]，星坠城伯爵。现时下落不明。
  
* [[艾德瑞克·戴恩]]，星坠城伯爵。现时下落不明。
−  
 
* [[阿莉里亚·戴恩]]，他的姑母。与[[贝里·唐德利恩]]伯爵订婚。
  
* [[阿莉里亚·戴恩]]，他的姑母。与[[贝里·唐德利恩]]伯爵订婚。
   
 
===历史上的成员===
  
===历史上的成员===
  +
* [[山姆威尔·戴恩]]，湍流河之王，被称作“星火”（the Starfire），曾劫掠[[旧镇]]。{{ref|twoiaf|河湾地：旧镇}}
−  
  +
* 伏瑞安·戴恩（Vorian Dayne），人称“日暮神剑”（Sword of the Evening），最後一位湍流河之王，多恩当时最强悍的战士。被[[娜梅莉亚]]和[[莫尔斯·马泰尔]]打败後放逐[[长城]]。{{Ref|twoiaf|多恩：洛伊拿人到来}}
⚫
* [[乌尔瑞克·戴恩]]爵士，可能是[[黑火叛乱]]时期的“[[拂晓神剑]]”。{{Ref|TSS|137}}
  
  +
* [[戴佛斯·戴恩]]，娜梅莉亚女王第三位丈夫。两人至少有一位儿子。{{Ref|twoiaf|万船西渡}}
  ⚫
* [[乌瑞克·戴恩]]爵士，可能是[[黑火叛乱]]时期的“[[拂晓神剑]]”。{{Ref|TSS|137}}
  +
* 迪安娜·戴恩（Dyanna Dayne），[[梅卡·坦格利安一世]]的妻子。有四子两女。她是[[伊蒙学士]]和[[伊耿五世]]的母亲。{{Ref|twoiaf|附录：坦格利安谱系}}
 
* [[亚瑟·戴恩]]爵士，艾德瑞克伯爵的叔叔，最近一位“拂晓神剑”。死于[[极乐塔]]。
  
* [[亚瑟·戴恩]]爵士，艾德瑞克伯爵的叔叔，最近一位“拂晓神剑”。死于[[极乐塔]]。
 
* [[亚夏拉·戴恩]]，艾德瑞克伯爵的姑母。从塔上跳海自杀，尸体一直未被寻回。<ref>马丁如是说，[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1116/ 一些问题]（2000年8月23日）。</ref>
  
* [[亚夏拉·戴恩]]，艾德瑞克伯爵的姑母。从塔上跳海自杀，尸体一直未被寻回。<ref>马丁如是说，[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1116/ 一些问题]（2000年8月23日）。</ref>
   
  +
===族谱===
 
{{Dayne tree}}
  
{{Dayne tree}}
   
 
==原书出处==
  
==原书出处==
−
===邓克和伊戈===
 +
===邓肯和伊戈===
   
−
* [[乌尔瑞克·戴恩]]是前任的“[[拂晓神剑]]”。[[尤斯塔斯·奥斯格雷]]爵士认为他是个杰出的骑士，但他更说手持[[黑火]]剑的[[戴蒙·黑火]]也会战胜挥舞“[[黎明]]”的乌尔瑞克爵士。
 +
* [[乌瑞克·戴恩]]是前任的“[[拂晓神剑]]”。[[尤斯塔斯·奥斯格雷]]爵士认为他是个杰出的骑士，但他更说手持[[黑火]]剑的[[戴蒙·黑火]]也会战胜挥舞“[[黎明]]”的乌尔瑞克爵士。
   
 
===冰与火之歌===
  
===冰与火之歌===
第70行： 第68行：
 
* 亚瑟爵士率领一些人马征讨[[御林兄弟会]]，他为[[御林]]的居民争取了捕猎权和伐木权，拉拢他们支持自己的征讨行动。战斗中他们遇上了兄弟会的领袖[[微笑骑士]]和[[西蒙·托因]]，亚瑟爵士与微笑骑士决斗，并击杀了他。
  
* 亚瑟爵士率领一些人马征讨[[御林兄弟会]]，他为[[御林]]的居民争取了捕猎权和伐木权，拉拢他们支持自己的征讨行动。战斗中他们遇上了兄弟会的领袖[[微笑骑士]]和[[西蒙·托因]]，亚瑟爵士与微笑骑士决斗，并击杀了他。
 
* 在[[历史上的比武大会#风息堡比武大会|风息堡比武大会]]和[[赫伦堡比武大会]]上，亚瑟爵士在长枪比武上两度输给[[雷加·坦格利安]]王子。
  
* 在[[历史上的比武大会#风息堡比武大会|风息堡比武大会]]和[[赫伦堡比武大会]]上，亚瑟爵士在长枪比武上两度输给[[雷加·坦格利安]]王子。
⚫
* 据[[阿莉里亚·戴恩]]所述，亚夏拉在[[赫伦堡]]爱上了[[艾德·史塔克]]。有谣言说，亚夏拉就是艾德公爵的私生子[[琼恩·雪诺]]的生母。
  
 
* [[亚夏拉·戴恩]]小姐曾是伊莉亚的女伴，和她一起出席了[[赫伦堡比武大会]]。她的哥哥亚瑟爵士也有出席。
  
* [[亚夏拉·戴恩]]小姐曾是伊莉亚的女伴，和她一起出席了[[赫伦堡比武大会]]。她的哥哥亚瑟爵士也有出席。
  ⚫
* 据[[阿莉里亚·戴恩]]所述，亚夏拉在[[赫伦堡]]爱上了[[艾德·史塔克]]。有谣言说，亚夏拉就是艾德公爵的私生子[[琼恩·雪诺]]的生母。
 
* 据[[巴利斯坦·赛尔弥]]爵士的回忆，某位[[史塔克家族|史塔克]]家的人在赫伦堡玷污了亚夏拉小姐的清白。她怀上了一个私生女，但是那女孩死产了。因着失去女儿和兄长的痛苦等，她最终投海自杀。
  
* 据[[巴利斯坦·赛尔弥]]爵士的回忆，某位[[史塔克家族|史塔克]]家的人在赫伦堡玷污了亚夏拉小姐的清白。她怀上了一个私生女，但是那女孩死产了。因着失去女儿和兄长的痛苦等，她最终投海自杀。
−
* 亚瑟爵士丶[[奥斯威尔·河安]]爵士和“白牛”[[杰洛·海塔尔]]爵士在[[篡夺者战争]]中一直留守[[极乐塔]]。他们与艾德公爵率领的七人队打了最后一战，三人都战死在那里。战后艾德公爵把巨剑“黎明”送还星坠城。
 +
* 亚瑟爵士、[[奥斯维尔·河安]]爵士和“白牛”[[杰洛·海塔尔]]爵士在[[篡夺者战争]]中一直留守[[极乐塔]]。他们与艾德公爵率领的七人队打了最后一战，三人都战死在那里。战后艾德公爵把巨剑“黎明”送还星坠城。
 
* 在艾德公爵带着巨剑拜访星坠城后，据说亚夏拉小姐因为悲痛过度而投海自杀，尸体一直未被寻回。
  
* 在艾德公爵带着巨剑拜访星坠城后，据说亚夏拉小姐因为悲痛过度而投海自杀，尸体一直未被寻回。
 
* 五年前阿莉里亚小姐与[[黑港]]伯爵[[贝里·唐德利恩]]订婚。
  
* 五年前阿莉里亚小姐与[[黑港]]伯爵[[贝里·唐德利恩]]订婚。
第80行： 第78行：
   
 
==引用与注释==
  
==引用与注释==
  +
{{References|2}}{{navbox start|generic=查看全部相关词条}}
−
{{references|2}}
  
 
{{EnWP|Minor houses in 冰与火之歌|small=yes}}
  
{{EnWP|Minor houses in 冰与火之歌|small=yes}}
   
 
{{HousesDorne}}
  
{{HousesDorne}}
 
{{Social}}
  
{{Social}}
  +
{{DEFAULTSORT:Daienjiazu}}
  +
   
  +
[[de:Haus Dayn]]
 
[[en:House Dayne]]
  
[[en:House Dayne]]
 
[[es:Casa Dayne]]
  
[[es:Casa Dayne]]
−
[[fr:maison Dayne]]
 +
[[ru:Дейны]]
  +
[[fr:Maison Dayne]]
−
[[Category:贵族家族|Daien]]
 +
[[Category:贵族家族]]
 
[[Category:戴恩家族|*]]
  
[[Category:戴恩家族|*]]
−
[[Category:多恩家族|Daien]]
 +
[[Category:多恩家族]]

2016年11月27日 (日) 13:39的最新版本

Fallen and reborn by jenzee

戴恩家族的人，由Jen Zee©所画。

星坠城的戴恩家族（House Dayne of Starfall），是多恩一支历史悠久、勇武善战的贵族家庭，产生过许多有名的骑士。他们的家堡为星坠城。高隐城的戴恩家族是他们的一个旁支。[1]戴恩家族的家徽是淡紫色背景下相交的一柄剑和一颗流星，[2]但他们的箴言未于书中提及过。

戴恩家族流传着一把巨剑，名为“黎明”，据说剑刃以坠落星辰之心铸成，[3]威力不输瓦雷利亚钢武器。而家族称号“拂晓神剑”只授予被认为有资格挥舞家传巨剑“黎明”的骑士，这些戴恩家的骑士都是当代最厉害最受人尊敬的骑士。[2][4][5]

戴恩家族的人看起来就是多恩人之中的“石人”（面色苍白，发色则从深褐色到淡金色），唯一的不同点，在于他们的眼眸多为紫罗兰色。

历史

背景

戴恩家族是维斯特洛历史最悠久的家族之一，据说他们的历史可以追溯至一万年前的黎明纪元，甚至比八千年历史的史塔克家族还早。[6]传说第一位戴恩追寻坠落星辰，来到湍流河入海处的一座小岛上。在那里，他找到了一颗具有魔力的殒石。他在这个地方修建了一座城堡，就是今天的星坠城，并建立了他的王国。他的後裔以“湍流河之王”（Kings of Torrentine）的名义统治多恩西部山脉的土地。[7]戴恩家族的家传武器黎明起源不明，但戴恩家已经拥有这把武器数千年了，[5]，据说剑刃以坠落星辰之心铸成，[3]也许就是用了第一位戴恩找到的殒石铸成这把武器。

长年的兼并战争後多恩只剩下了六个王国，其中一个是戴恩家族的王国。不过，六个王国都在洛伊拿人西迁後被从未称王的马泰尔家族征服。多恩统一战争里，戴恩家族首先对抗莫尔斯·马泰尔和洛伊拿战士女王娜梅莉亚，战败後最後一位湍流河之王伏瑞安·戴恩（Vorian Dayne）被放逐至绝境长城，戴恩家族的称王时期结束。其後，戴恩家族与马泰尔合作对付强大的伊伦伍德家族，经过十一年战争终於战胜了伊伦伍德与他的盟友，将多恩全境置於纳梅洛斯·马泰尔家族统治之下。莫尔斯死後娜梅莉亚再嫁，她的第三位丈夫是戴恩家族的“拂晓神剑”戴佛斯爵士。[8]

近代

最近一位“拂晓神剑”是亚瑟·戴恩爵士。他是伊里斯·坦格利安二世国王的御林铁卫，讨平了御林兄弟会，[9]最终在极乐塔的决斗中战死。[10]他至今依然被视为当代最优秀最具骑士精神的战士，不仅骄傲的詹姆·兰尼斯特爵士崇拜他，[11]即使是同样被视为当代最伟大的骑士的巴利斯坦·赛尔弥爵士，以及作为他敌手的艾德·史塔克公爵也敬重他。[3]在亚瑟爵士去世后，“黎明”继续保存在星坠城中，等待新一代“拂晓神剑”崛起，执起这柄巨剑。[12]

戴恩家族在近代除了产生多位有名的骑士外就未有太大的重要性。如今的戴恩家家主是一位十二岁的男孩，艾德瑞克·戴恩。他原本是贝里·唐德利恩伯爵的侍从，[13]在他放弃生命后，艾德瑞克伯爵带着一些人离开了无旗兄弟会，至今下落未明。[2]

戴恩家族成员

伊耿历三世纪末的成员

在《冰与火之歌》所涉及的时间范围中有描述的星坠城戴恩家族成员包括：

历史上的成员

族谱

家族树在移动端无法显示。

 
 
 
 
 
 
某位戴恩
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
某位戴恩
 
{亚夏拉
戴恩}
 
 
{亚瑟
戴恩}
 
阿莉里亚
戴恩
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
艾德瑞克
戴恩
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



原书出处

邓肯和伊戈

冰与火之歌

引用与注释

  1. ↑ 群鸦的盛宴，附录。
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 学城，纹章，多恩贵族：星坠城戴恩家族
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 列王的纷争，章节 21，布兰。
  4. ↑ 马丁如是说，US Signing Tour（2005年11月29日）。
  5. ↑ 5.0 5.1 冰与火的世界，多恩：安达尔人到来，拂晓神剑。
  6. ↑ 群鸦的盛宴，章节 21，拥女王者。
  7. ↑ 冰与火的世界，多恩：先民诸国。
  8. ↑ 8.0 8.1 冰与火的世界，万船西渡。
  9. ↑ 群鸦的盛宴，章节 30，詹姆。
  10. ↑ 权力的游戏，章节 6，凯特琳。
  11. ↑ 冰雨的风暴，章节 67，詹姆。
  12. ↑ 马丁如是说，与瓦雷利亚有关的事（2002年1月1日）。
  13. ↑ 冰雨的风暴，章节 43，艾莉亚。
  14. ↑ 冰与火的世界，河湾地：旧镇。
  15. ↑ 冰与火的世界，多恩：洛伊拿人到来。
  16. ↑ 七王国的骑士，誓言骑士，简体中文版137页。
  17. ↑ 冰与火的世界，附录：坦格利安谱系。
  18. ↑ 马丁如是说，一些问题（2000年8月23日）。
最近编辑：Radagast l'animal(留言)，TA已经为维基做了Special:Editcount/Radagast l'animal次贡献。
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的戴恩家族词条，以CC-BY-SA授权，转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E6%88%B4%E6%81%A9%E5%AE%B6%E6%97%8F)
参考：部分内容来自于维基百科
导航：多恩贵族家族列表模板
Deutsch English Español Français Русский
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。