冰与火之歌中文维基
Advertisement
At the point of a blade

乔佛里与狮牙 © Fantasy Flight Games

狮牙Lion's Tooth)是乔佛里·拜拉席恩的一柄佩剑。那是把经过巧妙微缩,恰好适合十二岁男孩需要的长剑,剑身是用精钢打造,泛着蓝光,两面开刃,剑柄裹着皮革,尾端则是一个黄金做的狮头。[1]

近期事件[]

SneakAttackRafal Hrynkiewicz

娜梅莉亚扑向乔佛里© Fantasy Flight Games

权力的游戏[]

乔佛里与珊莎一同骑马外出时,他遇上了艾莉亚与一个平民男孩米凯在玩骑士游戏。他拔剑威胁米凯,逼得艾莉亚出手向他攻击。艾莉亚的狼娜梅莉亚护主心切,咬伤了乔佛里的手腕。随后,艾莉亚将狮牙扔进了三叉戟河[1]

当艾莉亚陈述事情始末时,蓝礼·拜拉席恩听到乔佛里被九岁小女生打落武器忍不住哈哈大笑,想到“狮牙”这个名字又是大笑不已。[2]

列王的纷争[]

乔佛里国王收到一把新剑噬心。珊莎回想起艾莉亚怎么把狮牙扔进河里,并希望史坦尼斯·拜拉席恩也这么对待噬心。[3]

冰雨的风暴[]

空山,艾莉亚错将这把剑的名字“狮牙”记成了“狮爪”。(在中文版中,译者并没有对两者做区分处理,前后均译作了“狮牙”。)[4]乔治·R·R·马丁曾经说明过,这是对“不可靠叙述者”的小小尝试。他试着让POV人物的记忆建立在并非完全可靠的基础上。(虽然在这则问答中,艾莉亚被说成了珊莎。)[4][5]

乔佛里收到了寡妇之嚎作为结婚礼物,珊莎想起了他之前的剑,狮牙和噬心。[6]

相关语录[]

小姐,用不着害怕,我都快成年了,我可不像你哥哥只会用木头剑,我有这个。我叫它‘狮牙’。[1]
—— 乔佛里·拜拉席恩

引用与注释[]

  1. 1.0 1.1 1.2 权力的游戏章节 15,珊莎。
  2. 权力的游戏章节 16,艾德。
  3. 列王的纷争章节 57,珊莎。
  4. 4.0 4.1 冰雨的风暴章节 34,艾莉亚。
  5. 珊莎记错乔佛里的剑名(2001年6月26日) 马丁如是说
  6. 冰雨的风暴章节 59,珊莎。
最近编辑:Jallou(留言),TA已经为维基做了Special:Editcount/Jallou次贡献。
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的狮牙词条,以CC-BY-SA授权,转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E7%8B%AE%E7%89%99)
Advertisement