冰与火之歌中文维基

-冰与火之歌中文维基已经接近1000词条里程碑! 致冰与火之歌中文维基编辑者的感谢信

了解更多

冰与火之歌中文维基

当我建好维基时,从来没有想过它真的能成功。从我一开始犹犹豫豫的先发的那两个帖子就能看出来。我知道中国人没有编辑维基的习惯。你们中的大多数可能从来没有接触过wikitext。中国有世界人数最多的网民,而中文的维基百科却萎靡不堪。维基,对很多人都是陌生而遥远的词。

即便是我也对维基所知有限,只限于之前编辑过一两次而已。于是当我按下建立新wiki的那个按钮的时候,我取了一个不利于推广的超长的名字,对维基的管理工作一无所知,没有做任何词条分类的规划,对于未来的发展方向也完全没有想过。

所以之后发生的事情完全让我吃惊。

我记得@灼眼的艾莉亚 第一时间就跑到了维基上开辟了艾莉亚史塔克的大坑。@泰温公爵 貌似是占用了自己吃中午饭的时间,以超人的速度和完美的质量完成了珊莎史塔克的词条。@卡拉马佐夫陈 上来就主动拿下了七大重磅词条:从权力的游戏到春晓的梦想。 还有其他更多的名字永远的写入了冰与火之歌中文维基的历史,恕我无法详陈。这是一个足够震撼的开场。但仅仅是为更大的震撼拉开了大幕。

在地球的那边,林书豪在纽约尼克斯奇迹般的砍瓜切菜刷屏霸楼。而这边则有冰与火之歌中文维基同样神奇的爆发式发展。感谢加文,现在冰与火之歌有了一个拉风无比的首页,另有几个还算不赖的导航页,还有一堆汉化完毕的模板,各大家谱,出处,头衔,分类皆已齐备。我们还有了一套完整的词条翻译规范,完备的中英名词对照表等。这些软硬都奠定了冰与火之歌维基的成功的基础。以上我所提到的内容,完全是各位自发进行的,从来没有人说过诸如“你去把XXX模板写好”之类的话,但这些软硬内容却都已神奇的到位。我感谢每一位贡献者。

刚开始什么都没有的时候是最难的而这最困难的时期已然过去。你们的工作给了我无比的信心,加以时日,冰与火之歌中文维基一定能追上或超过英文维基的水准。抱枕兄曾经跟我说过像维基这种事十个有九个坑,但为什么我敢说这话?

那是因为冰与火之歌是一部需要耐心和智慧才能读懂的好书,是一部读得越多熬的越久,越能散发墨香,震撼人心的奇书。而冰与火之歌的粉丝则是一群有耐心和智慧的读者,爱上这部书的人,不论长幼,多半已有自己的人生阅历和世界观。冰与火之歌读者的总数虽然不比其他一些小说,但冰与火之歌的读者从来不缺才华和内心的力量。常来贴吧的人,一定也有同感吧。

所以是因为你们——冰与火之歌的Fan Base,才让我有了信心。在我写这篇短文的时候,冰与火之歌的维基词条数目已经达到了904。这个数字有望在今夜或者明天突破1000。而此时距离冰与火之歌中文维基的建立,只过去了一周多的时间。

我想说你们所有的奉献都是值得的。打一个游戏,游戏玩腻了,我会很快忘记它。谈一次恋爱,吹了,也会很快过眼云烟。但读过冰火,也许有一天书都找不到了,还会记得曾经的震撼。同样,你在维基上写下的每一个字,等你离开了冰火去迎接生命中其他的旅程,那些字仍然会在那里熠熠发光,一代又一代的冰火读者将会不断把你的文字扩充,修改,打磨,如同白典一般成为一份留给冰火中文圈的宝贵遗产。

一方面,我希望每一名真心的冰火读者都能为维基做些贡献。编辑词条真的不难,和编辑文档一样简单。但除了这种方式,使用一下冰火中文维基,宣传一下冰火中文维基,都是对维基的帮助。另一方面,我希望我们现在的一些编辑者能根据自身情况合理安排时间,不要让编辑维基占用了太多生活时间,尤其是要多和家人好友沟通。维基上的词条,不会飞,也不会跑。而且维基更需要长久的更新而非几天之内高楼的堆砌。

最后,我真心的再次感谢你们每一个人,不论你编辑了一次或是1000次:

旧镇老翁 AemonTargaryen Ser Gawen Rubilacxe 泰温公爵 JERRY ZODIC GREEN 麻绳力攻 BlueRecluse Arya·Stark 卡拉马佐夫 Piero206 Feketerigo Sdefrfg Twoherb KING TOMMEN 疯王伊里斯 Apocalyptic- 囧史塔克 卢斯 波顿 深绿 唐朝栗子 RamsayBolton Czj122 守誓剑 韦赛利昂 Axead Straycat1 贝勒坦格利安 丹娜坦格利安 Wasami007 梅斯 提利尔 Zltan 骑士加拉哈德 GYT16 君士坦丁十一世 Bite123 MoonNight 凯冯 兰尼斯特 雪诺家的白灵 Dkc10293817

by Reasno aka 杰诺斯·史林特 Reasno 2012年2月13日 (一) 14:15 (UTC)