冰与火之歌中文维基
尚未注册？
注册
注册
分类: 在模板调用中使用重复参数的页面、​含有受损文件链接的页面、​维斯特洛地点、​地理
不转换
中文

更改：铁群岛

返回页面
登录以编辑
（新頁面: 300px|thumb|The Iron Islands The '''Iron Islands''' is one of the constituent regions of the Seven Kingdoms, located on the western coast of Westeros, i...）
 
小 （r2.7.10) (机器人：添加fr:Îles de Fer, nl:IJzereilanden）
标签：apiedit
 
（未显示15个用户的43个中间版本）
第1行： 第1行：
−
[[File:Iron Islands.png|300px|thumb|The Iron Islands]]
 +
[[File:鐵群島.png|400px|thumb|铁群岛]]
   
  +
'''铁群岛'''{{En|Iron_Islands|Iron Islands}}是组成[[七大王国]]的其中一个地区，位于维斯特洛西海的[[铁民湾]]之中。[[征服战争]]之前，铁群岛曾是一个拥有独立主权的国家，如今则是[[派克城]][[葛雷乔伊家族]]的属地。铁群岛的[[私生子]]皆被冠以[[私生子#姓氏|派克]]的姓氏。
−
The '''Iron Islands''' is one of the constituent regions of the [[Seven Kingdoms]], located on the western coast of [[Westeros]], in [[Ironman's Bay]]. It was formerly a sovereign nation by the same name until the [[War of Conquest]]. It's now ruled by [[House Greyjoy]] from the castle of [[Pyke]]. Bastards born in the Iron Islands are given the surname Pyke.
  
   
−
==Geography==
 +
==地理==
−
The Iron Islands consist of a group of seven islands west of the [[Trident|Trident river]] and [[the Neck]], and just northwest of the [[Westerlands]]. The names of the seven islands are [[Pyke]], [[Great Wyk]], [[Old Wyk]], [[Harlaw]], [[Saltcliffe]], [[Blacktyde]], and [[Orkmont]]. The seas around the islands are rocky and stormy, offer few safe harbors and often wreck havoc on the islands with their considerable force. The island of Pyke once extended a spur of land like a sword out of the sea, but that outcropping has long since shattered, and it is now in essence three separate isles.
 
   
  +
铁群岛位于维斯特洛大陆西境的西北方向，向东可直抵[[三叉戟河]]与[[颈泽]]。群岛由七个主岛组成，包括[[派克岛]], [[大威克岛]], [[老威克岛]], [[哈尔洛岛]], [[盐崖岛]], [[黑潮岛]]和[[橡岛]]。附近海域不仅风暴频繁，而且暗礁遍布，缺乏天然良港。派克岛曾经有一块突向大海的狭长土地，宛如一柄刺入海面的利剑，如今随着岁月的销蚀已被海水分割成为三个岛屿。
−
==People==
  
⚫
:{{Main|Ironborn}}
  
   
  +
==人文==
−
The inhabitants of these harsh isles are known as [[Ironmen]] in the rest of Westeros, Ironborn amongst themselves. The Ironmen are men of the sea, and their naval supremacy was once unmatched. They are considered independent, fierce and sometimes cruel. They live in harsh land and they hold no love for the mainland and their soft green ways. The [[Faith of the Seven]] of the [[Andals]] and the [[Old Gods]] find small favor with the Ironborn, as their allegiance is given to their native [[Drowned God]].
 
  ⚫
:{{Main|铁种}}
   
  +
在群岛贫瘠的土地上，居住着一个天性独立、凶猛甚至于残暴的族群，大陆住民称他们为[[铁民]]，他们则自称为[[铁种]]。铁民是大海的子孙，其海上霸权曾经一度无人可敌。他们在群岛严酷的自然环境下生息，对青绿之地上软弱的生存方式不屑一顾。无论是[[旧神]]，还是[[安达尔人]]所信奉的[[七神]]，在铁民中都得不到广泛的信仰。相比之下，他们更加笃信[[淹神]]。
−
==Economy==
  
−
The islands are sparse and rocky with a thin, stony soil that makes it hard for the smallfolk to farm, often having to do without the animals that might make their job easier, such as oxen or horses.{{Ref|aCoK|24}} Their mines do not produce the precious metals of the [[Westerlands]]; only iron is produced through backbreaking labour. With so little wealth on the islands themselves, it is not difficult to understand why the Ironmen of old turned to raiding.
  
   
−
==History==
 +
==经济==
−
When the [[First Men]] came to the Iron Islands, they discovered what would be called the [[Seastone Chair]] upon the shores of [[Old Wyk]].{{Ref|aCoK|24}}
  
   
  +
群岛土壤贫瘠多岩，平民无牛马可事耕种。{{Ref|aCoK|24}}其矿产资源也不比富饶的[[西境]]，铁民们劳碌终日，获取的也不过是廉价的铁矿石。因此铁民从上古开始便以劫掠为业的传统，便也不难理解了。
−
The Iron Islands were once ruled by [[House Hoare]], who managed to bring the [[Riverlands]] and much of the western coast of [[Westeros]] under the rule of the Iron Islands. Their line ended with the death of [[Harren Hoare|Harren the Black]] and his sons at [[Harrenhal]], the monstrous castle he had built on the shores of the [[Gods Eye]]. [[Aegon I]] came to Harrenhal intending to make Harren bend the knee. Harren refused to yield and the castle was too strong to storm, so Aegon rode his dragon [[Balerion]] over the walls and roasted King Harren and his sons in their tower.{{Ref|aCoK|26}}
  
   
  +
==历史==
−
The Iron Islands are now ruled by [[House Greyjoy]] of Pyke, who were chosen to rule the Ironmen after [[Harren Hoare|Black Harren]]'s line was extinguished by [[Aegon I|Aegon the Conqueror]]. The Greyjoys swore fealty to the [[Seven Kingdoms]].
  
   
  +
[[先民]]最初来到铁群岛的时候，在[[老威克岛]]海岸边发现了[[海石之位]]。{{Ref|aCoK|24}}
−
==References and Sources==
  
  +
−
{{References|2}}
  
  +
[[霍尔家族]]统治铁群岛期间，铁民们占领了[[河间地]]和[[维斯特洛]]西海岸大部分的领地。[[赫伦·霍尔]]在[[神眼湖]]之畔建造了一座雄伟无双的城堡——[[赫伦堡]]。[[伊耿·坦格利安一世|伊耿一世]]征服维斯特洛大陆的时候来到赫伦堡，企图让赫伦屈膝于他。赫伦不从，伊耿遂以龙焰火烧赫伦堡，赫伦家族被灼热的墙壁炙烤至死。赫伦和他的继承人们的死后，赫伦一脉彻底消亡。
  +
  +
伊耿剿灭[[赫伦·霍尔|黑心赫伦]]之后，[[维肯·葛雷乔伊]]被选为铁群岛的统治者。其后，葛雷乔伊家族治理着铁群岛直至今日。葛雷乔伊向[[七大王国|铁王座]]宣誓效忠。
  +
  +
==引用与注释==
  +
{{References|2}}{{navbox start|generic=查看全部相关词条}}
 
{{EnWP|Westeros|small=yes}}
  
{{EnWP|Westeros|small=yes}}
   
 
{{Regions|state=uncollapsed}}
  
{{Regions|state=uncollapsed}}
 
{{HousesIslands}}
  
{{HousesIslands}}
  +
{{DEFAULTSORT:Tiequndao}}
⚫
[[Category:Places in Westeros]]
  
  +
{{Social}}
⚫
[[fr:Îles de Fer]][[ru:Железные Острова]]
  
  +
  ⚫
[[Category:维斯特洛地点]]
  +
[[Category:地理]]
  +
  +
[[de:Eiseninseln]]
  +
[[en:Iron Islands]]
  +
[[es:Islas del Hierro]]
  +
[[fr:Îles de Fer]]
  +
[[nl:IJzereilanden]]
  +
[[pl:Żelazne Wyspy]]
  ⚫
[[ru:Железные острова]]
  +
[[uk:Залізні острови]]

2017年2月25日 (六) 18:38的最新版本

File:鐵群島.png

铁群岛

铁群岛（Iron Islands）是组成七大王国的其中一个地区，位于维斯特洛西海的铁民湾之中。征服战争之前，铁群岛曾是一个拥有独立主权的国家，如今则是派克城葛雷乔伊家族的属地。铁群岛的私生子皆被冠以派克的姓氏。

地理

铁群岛位于维斯特洛大陆西境的西北方向，向东可直抵三叉戟河与颈泽。群岛由七个主岛组成，包括派克岛, 大威克岛, 老威克岛, 哈尔洛岛, 盐崖岛, 黑潮岛和橡岛。附近海域不仅风暴频繁，而且暗礁遍布，缺乏天然良港。派克岛曾经有一块突向大海的狭长土地，宛如一柄刺入海面的利剑，如今随着岁月的销蚀已被海水分割成为三个岛屿。

人文

详情请阅读：铁种

在群岛贫瘠的土地上，居住着一个天性独立、凶猛甚至于残暴的族群，大陆住民称他们为铁民，他们则自称为铁种。铁民是大海的子孙，其海上霸权曾经一度无人可敌。他们在群岛严酷的自然环境下生息，对青绿之地上软弱的生存方式不屑一顾。无论是旧神，还是安达尔人所信奉的七神，在铁民中都得不到广泛的信仰。相比之下，他们更加笃信淹神。

经济

群岛土壤贫瘠多岩，平民无牛马可事耕种。[1]其矿产资源也不比富饶的西境，铁民们劳碌终日，获取的也不过是廉价的铁矿石。因此铁民从上古开始便以劫掠为业的传统，便也不难理解了。

历史

先民最初来到铁群岛的时候，在老威克岛海岸边发现了海石之位。[1]

霍尔家族统治铁群岛期间，铁民们占领了河间地和维斯特洛西海岸大部分的领地。赫伦·霍尔在神眼湖之畔建造了一座雄伟无双的城堡——赫伦堡。伊耿一世征服维斯特洛大陆的时候来到赫伦堡，企图让赫伦屈膝于他。赫伦不从，伊耿遂以龙焰火烧赫伦堡，赫伦家族被灼热的墙壁炙烤至死。赫伦和他的继承人们的死后，赫伦一脉彻底消亡。

伊耿剿灭黑心赫伦之后，维肯·葛雷乔伊被选为铁群岛的统治者。其后，葛雷乔伊家族治理着铁群岛直至今日。葛雷乔伊向铁王座宣誓效忠。

引用与注释

  1. ↑ 1.0 1.1 列王的纷争，章节 24，席恩。
最近编辑：Weas-El-Bot(留言)，TA已经为维基做了Special:Editcount/Weas-El-Bot次贡献。
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的铁群岛词条，以CC-BY-SA授权，转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E9%93%81%E7%BE%A4%E5%B2%9B)
参考：部分内容来自于维基百科
导航：各大地域模板


导航：铁群岛贵族家族列表模板
Deutsch English Español Français Nederlands Polski Русский Українська
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。