冰与火之歌中文维基
注册
Advertisement
Mbox notice
这篇文章含有暂无官方翻译的名词。

阳戟城Sunspear)是马泰尔家族族堡和多恩首府。它位于绿血河以北,坐落于维斯特洛大陆东南海岸,三面环海。多恩亲王的私人住所流水花园位于阳戟城以西三里格的海滩边,一条滨海道路将它们分开。[1]

布局[]

阳戟城由棕褐色泥土和稻草建成。它坐落于一个沙石小半岛的最东端,三面环海。它的西面紧挨着影子城。三重曲墙环绕着城堡,并在影子城内蜿蜒穿行。依次排列的三重门提供了直达内城的便捷途径。访客可以直接穿过三重曲墙,抵达旧宫,而不需要走上几里、在迷宫般的城镇内绕行。[1][2]长矛塔太阳塔自旧宫耸立,分别标志着马泰尔的长枪与洛伊拿的太阳。[2]暗褐色的沙船堡原是娜梅莉亚登陆多恩前马泰尔家族的族堡,现在成了阳戟城的一部分。它的外形酷似一艘被冲上岸变作石头的大帆船。[1][2]

影子城[]

西面的影子城(shadow city)在阳戟城巨大曲墙的阴影里向西延展。土砖店铺和无窗陋屋附着于城下,马厩、客栈、酒馆、妓院则在更西面,其中一些有着自己的围墙。新的房屋又依附于邻居的墙下。如此反复、年复一年,影子城有了现在的规模。尽管多恩人称它为城市,但它的规模最多只能算一个小镇,一个奇怪、脏乱、丑陋的小镇。城内狭窄的街巷错综复杂,活脱一座迷宫。集市到处兜售着来自多恩以及世界更东方的香料。多恩特色、由土砖建成的房屋即使在烈日下也能保持凉爽。[1][2]

三重曲墙[]

曲墙(Winding Walls)在大约七百年前建成,一共三道城墙环绕着阳戟城,并在影子城内蜿蜒穿行,构成颇具防御力的隔断墙。最勇敢的敌人也会因为它们失去方向。[2]

三重门[]

由重兵把守、依次排列的三重门(Threefold Gate)提供了直达内城的便捷途径。访客可以直接穿过三重曲墙,抵达旧宫,而不需要走上几里、在迷宫般的城镇内绕行。[1]

旧宫[]

洛伊拿特色的长矛塔和太阳塔自旧宫(Old Palace)耸立。当娜梅莉亚与她的子民登陆多恩、并与莫尔斯·马泰尔完婚后,长矛塔和太阳塔开始建设,代表着马泰尔长枪与洛伊拿太阳的结合。除了两座塔楼外,旧宫至少包含一个宴会大厅,以及供多恩亲王使用的书房。[3]

长矛塔[]

纤细的长矛塔(Spear Tower)高达一百五十英尺,顶端有一根镀金铁刺,为塔楼再添三十尺高度。[1]长矛塔代表着马泰尔家族的长枪。[2]

太阳塔[]

坚固的太阳塔(Tower of the Sun)有着金色拱顶和镶铅玻璃。拱顶之下是王座厅,这是这是一个有着厚厚的窗户和彩色玻璃的圆形房间。地板由苍白的大理石铺成。王座厅内的高台上有两个几乎一模一样的座位,其中一把的椅背上是马泰尔家族的金枪标志[4][5],另一把的椅背上是洛伊拿的日曜纹。[1]

沙船堡[]

暗褐色的沙船堡(Sandship)原是娜梅莉亚登陆多恩前马泰尔家族的族堡,现在成了阳戟城的一部分。它矮胖又丑陋,外形酷似一艘被冲上岸变作石头的大帆船。[1][2]

历史[]

在娜梅莉亚登陆以前,马泰尔家族不过是仅有数百年历史的一方领主。他们从未称王,矮胖、丑陋的沙船堡是他们的族堡。[6]然而当娜梅莉亚带领洛伊拿人在今天阳戟城及其影子城所在沿岸登陆后,多恩的格局剧变。[4]莫尔斯·马泰尔与娜梅莉亚的联姻促成了新城堡的兴建。富有洛伊拿特色的塔楼一一升起。大约七百年前,曲墙建成。[2]

马泰尔和洛伊拿的结合意义深远,在新城堡内处处可以看见象征两者结合的元素:代表马泰尔长枪的长枪塔和代表洛伊拿太阳的太阳塔;王座厅高台上的两把几乎一模一样的座位,唯独不同的椅背上一个是镀金的长枪、一个是洛伊拿的日曜纹;新城堡的名字被命名为阳戟城[2]纳梅洛斯·马泰尔家族的家徽也成了“长枪贯日”纹。[4]

4AC,在第一次多恩战争中,多恩人放弃了自己的城堡,纵容坦格利安军队进驻。罗斯比伯爵被任命为Warden of the Sands及阳戟城代理城主,却在多恩人自影子城涌入城堡后被抛出窗外(Defenestration of Sunspear)。11AC - 12AC,在被称为“龙王暴怒”的两年里,“征服者”伊耿和姐姐维桑尼亚焰炙烤几乎每一处多恩城堡,却让阳戟城幸免于难。Timotty博士在其著作《Conjectures》中认为,王室之所以这么处理是为了反间多恩领主,希望马泰尔的封臣能够调转矛头讨伐他们的封君,不过看起来并没有成功。[7]

157AC“少龙王”戴伦一世率军入侵多恩。在最后的战役中,克雷根·史塔克公爵的长子与继承人瑞肯·史塔克战死于阳戟城外。158AC,多恩亲王与四十名多恩领主在投降。但他们却持续的叛乱并在161AC通过诈降谋杀了戴伦一世。[8]尽管如此,戴伦的弟弟“受神祝福的”贝勒君临赤足徒步行至阳戟城、与多恩议和。[9]

270AC伊里斯二世造访阳戟城。他对当时的多恩女王提出奇思妙想——通过在赤红山脉下挖掘地下运河,将雨林充沛的水资源南调、灌溉多恩的沙漠。[10]

近期事件[]

群鸦的盛宴[]

自从奥柏伦亲王的死讯传开后,阳戟城和许多多恩地区发生骚动,要求道朗·马泰尔亲王出兵复仇。不久道朗亲王下令逮捕沙蛇,返回阳戟城平息骚动。[1]在道朗亲王之女亚莲恩公主试图拥立弥赛菈·拜拉席恩公主为七国女王的阴谋失败后,她被带回阳戟城、软禁在长矛塔[11]

魔龙的狂舞[]

御林铁卫巴隆·史文爵士代表铁王座来到阳戟城,在宴会上他献上“魔山”的首级给亲王殿下。[3]

引用与注释[]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 群鸦的盛宴章节 2,侍卫队长。
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 冰与火的世界,阳戟城。
  3. 3.0 3.1 魔龙的狂舞章节 38,监视者。
  4. 4.0 4.1 4.2 冰与火的世界,洛伊拿人迁徙。
  5. 群鸦的盛宴章节 2,侍卫队长。在《群鸦的盛宴》中,原文写道其中一把椅背上是the Martell spear inlaid in gold,中译版译成了“用黄金镶嵌着马泰尔家族的金枪贯日纹章”。
  6. 冰与火的世界,安达尔人入侵多恩。
  7. 冰与火的世界,多恩与龙王们。
  8. 冰与火的世界,戴伦一世。
  9. 冰与火的世界,贝勒一世。
  10. 冰与火的世界,伊里斯二世。
  11. 群鸦的盛宴章节 40,高塔上的公主。
最近编辑:陳秉鋐(留言),他已经为维基做了Special:Editcount/陳秉鋐次贡献。
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的阳戟城词条,以CC-BY-SA授权,转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E9%98%B3%E6%88%9F%E5%9F%8E)
Advertisement