冰与火之歌中文维基
尚未注册？
注册
注册
分类: 战役、​劳勃叛乱
不转换
中文

更改：鸣钟之役

返回页面
登录以编辑
小 （→‎引用与注释：​social）
无编辑摘要
 
（未显示8个用户的16个中间版本）
第1行： 第1行：
−
{{需要翻译}}
  
−  
 
{{Battlebox
  
{{Battlebox
−
| image = [[File:War of the Usurper.png]]
 +
| image = [[File:Battle of the Bells.jpg|250px]]
  +
| caption = 修士敲起钟声，警告民众战事的来临。
⚫
| caption = Location 3, Factions:<font color="#008000">Baratheon</font>. <font color="#808080">Stark</font>. <font color="#8B4513">Tyrell</font>. <font color="#ff0000">Lannister</font>. <font color="#000000">Targaryen</font>.
  
−
| battle_name = Battle of the Bells
 +
| battle_name = 鸣钟之役
−
| conflict = [[Robert's Rebellion]]
 +
| conflict = [[篡夺者战争]]
 
| date = {{Date|283}}
  
| date = {{Date|283}}
−
| place = [[Stoney Sept]]
 +
| place = [[石堂镇]]
−
| result = Rebel victory
 +
| result = 起义军胜利
−
| combatant1 = Rebel army of <br> [[The North]] <br> [[The Riverlands]] <br> [[The Vale]] <br> [[The Stormlands]]
 +
| combatant1 = 来自以下地区的起义军 <br> [[北境]] <br> [[河间地]] <br> [[谷地]] <br> [[风暴地]]
−
| combatant2 = Royal army of [[King's Landing]]
+
| combatant2 = 来自以下地区的保王军 <br> [[君临]]
−
| commander1 = Lord [[Robert Baratheon]] of [[Storm's End]] <br> Lord [[Eddard Stark]] of [[Winterfell]] <br> Lord [[Hoster Tully]] of [[Riverrun]]
 +
| commander1 = [[劳勃·拜拉席恩]]，[[风息堡]]公爵 <br> [[艾德·史塔克]]，[[临冬城]]公爵 <br> [[霍斯特·徒利]]，[[奔流城]]公爵
−
| commander2 = Lord [[Jon Connington]], [[Hand of the King]]
 +
| commander2 = [[琼恩·克林顿]]伯爵，[[国王之手]]
−
| strength1 = unknown
 +
| strength1 = 不明
−
| strength2 = unknown
 +
| strength2 = 不明
−
| casualties1 = unknown,<br> Ser [[Denys Arryn]]
 +
| casualties1 = 不明 <br> [[丹尼斯·艾林]]爵士
−
| casualties2 = Unknown but larger than the Rebel's
 +
| casualties2 = 不明，但伤亡多于起义军 <br> [[米斯·慕顿]]爵士
 
}}
  
}}
   
−
'''鸣钟之役''' 是在[[篡夺者战争]]期间叛军与保皇军在 [[石堂镇]]发生的战役。它之所以被称为“鸣钟之役”是因为开战时祭司敲起了响彻小镇的钟声，以警告居民躲在自家屋内。叛军最后赢得了胜利，但保皇军也得以安稳地（待议：in good order）撤退。
+
'''鸣钟之役'''{{En|Battle_of_the_Bells|Battle of the Bells}}是在[[篡夺者战争]]期间起义军与保王军在[[石堂镇]]发生的战役。它之所以被称为“鸣钟之役”是因为开战时祭司敲起了响彻小镇的钟声，以警告居民躲在自家屋内。起义军最后赢得了胜利，但保王军也得以从容撤退。
   
−
==发端==
 +
==引子==
  ⚫
[[File:War of the Usurper.png|thumb|300px|鸣钟之役——地点3<br>不同颜色表示不同军势：<br><font color="#008000">拜拉席恩</font> <font color="#808080">史塔克</font> <font color="#8B4513">提利尔</font> <font color="#ff0000">兰尼斯特</font> <font color="#000000">坦格利安</font>]]
−
After the Defeat in the [[Battle of Ashford]], on the Stormland/Reach border, [[Robert Baratheon]] turned north. Most likely, he was trying to link up to his allies, the Starks, Tullys and Arryns. It is unknown what happened between Ashford and [[Stoney Sept]] but during the journey Robert was wounded and he hid in the Sept from pursuers just before the battle began.
  
  +
[[白杨滩之战]]失利之后，[[劳勃·拜拉席恩]]从风暴地与河湾地交界处挥师北向。他很可能希望与他的同盟史塔克军丶徒利军和艾林军会合。从白杨滩到[[石堂镇]]间发生的事尚未可知，但在途中劳勃受伤，战斗发生前他正在圣堂处躲避搜查者。
   
−
==开战==
 +
==战斗==
−
琼恩·克林顿控制了小镇之后，他派出士兵搜查劳勃·拜拉席恩。可徒利-史塔克联军到达石堂镇时，他们仍未能找到他。双方开始激烈的交火。琼恩·克林顿打伤了[[霍斯特·徒利]]并杀死了琼恩·艾林的继承人[[Denys Arryn]]和侄子。
+
[[琼恩·克林顿]]控制了小镇之后，他派出士兵搜查劳勃·拜拉席恩。可徒利-史塔克联军到达石堂镇时，他们仍未能找到他。双方开始激烈的交火。琼恩·克林顿重伤了[[霍斯特·徒利]]并杀死了[[琼恩·艾林]]的[[维斯特洛继承法|继承人]]及侄子[[丹尼斯·艾林]]。
⚫
这时劳勃现身了（很有可能与他的追随者一起）并发起了反攻。这逆转了战役的走向，虽然劳勃在事后坚持说是[[艾德·史塔克]]奠定了这场胜利。琼恩·克林顿意识到战败已无法避免，便指挥余部安稳地（待议：in good order）撤退。{{Ref|aSoS|29}}
  
   
  ⚫
这时劳勃现身并（很有可能与他的追随者一起）发起了反攻。虽然劳勃在事后坚持说是[[艾德·史塔克]]奠定了这场胜利，但反攻的确逆转了战役的走向。琼恩·克林顿意识到战败已无法避免，便指挥余部撤退。{{Ref|aSoS|29}}
−
==Aftermath==
  
−
The retreat by Jon Connington seems quite a feat due to the fierce fighting and the location (town, house to house fighting) would make it hard to hold the army together. Nevertheless it did not impress King [[Aerys II Targaryen|Aerys]] who had Connington exiled and seized his lands for his failure to deal with rebels. However, this defeat forced King Aerys to realize that Robert was no mere outlaw lord to be crushed at whim, but the greatest threat [[House Targaryen]] had faced since [[Daemon Blackfyre]].{{Ref|aSoS|37}}
  
   
  +
==尾声==
−
At the Battle of the Trident the rebels were on the North bank. Robert was fleeing North when trapped in Stoney Sept.
 
  +
鉴于激烈的战斗及战斗发生的位置（城镇，巷战），琼恩·克林顿能将部队集结在一切并指挥撤退堪称英勇。尽管如此，国王[[伊里斯二世|伊里斯]]并不这么认为。由于对起义军镇压的失败，国王剥夺了他的封地，并驱逐了他。此次败局让国王伊里斯认识到劳勃叛乱并非一个不法领主的一时兴起，而是继[[戴蒙·黑火]]后对[[坦格利安家族]]统治最大的威胁。{{Ref|aSoS|37}}
   
  +
三叉戟河之役中起义军位于北岸。当时劳勃正从石堂镇逃往北方。
−
After the battle King Aerys sent [[Jonothor Darry]] and [[Barristan Selmy]] to [[Stoney Sept]] to rally what they could of the loyalist forces.
  
  +
  +
战役终了后，国王伊里斯二世派遣[[乔诺索·戴瑞]]和[[巴利斯坦·赛尔弥]]前往[[石堂镇]]以重整保王军。
   
 
==引用与注释==
  
==引用与注释==
  +
{{References|2}}{{navbox start|generic=查看全部相关词条}}
−
{{references|2}}
  
  +
  +
{{War of the Usurper}}
   
  +
{{DEFAULTSORT:Mingzhongzhiyi}}
 
[[fr:Bataille des Cloches]][[ru:Колокольная Битва]]
  
[[fr:Bataille des Cloches]][[ru:Колокольная Битва]]
⚫
[[Category:Battles|Bells]]
  
⚫
[[Category:Wars]]
  
   
 
{{Social}}
  
{{Social}}
  +
[[es:Batalla de las Campanas]]
  ⚫
[[Category:战役]]
  ⚫
[[Category:劳勃叛乱]]

2015年1月3日 (六) 14:50的最新版本


鸣钟之役（Battle of the Bells）是在篡夺者战争期间起义军与保王军在石堂镇发生的战役。它之所以被称为“鸣钟之役”是因为开战时祭司敲起了响彻小镇的钟声，以警告居民躲在自家屋内。起义军最后赢得了胜利，但保王军也得以从容撤退。

引子

War of the Usurper

鸣钟之役——地点3
不同颜色表示不同军势：
拜拉席恩 史塔克 提利尔 兰尼斯特 坦格利安

白杨滩之战失利之后，劳勃·拜拉席恩从风暴地与河湾地交界处挥师北向。他很可能希望与他的同盟史塔克军丶徒利军和艾林军会合。从白杨滩到石堂镇间发生的事尚未可知，但在途中劳勃受伤，战斗发生前他正在圣堂处躲避搜查者。

战斗

琼恩·克林顿控制了小镇之后，他派出士兵搜查劳勃·拜拉席恩。可徒利-史塔克联军到达石堂镇时，他们仍未能找到他。双方开始激烈的交火。琼恩·克林顿重伤了霍斯特·徒利并杀死了琼恩·艾林的继承人及侄子丹尼斯·艾林。

这时劳勃现身并（很有可能与他的追随者一起）发起了反攻。虽然劳勃在事后坚持说是艾德·史塔克奠定了这场胜利，但反攻的确逆转了战役的走向。琼恩·克林顿意识到战败已无法避免，便指挥余部撤退。[1]

尾声

鉴于激烈的战斗及战斗发生的位置（城镇，巷战），琼恩·克林顿能将部队集结在一切并指挥撤退堪称英勇。尽管如此，国王伊里斯并不这么认为。由于对起义军镇压的失败，国王剥夺了他的封地，并驱逐了他。此次败局让国王伊里斯认识到劳勃叛乱并非一个不法领主的一时兴起，而是继戴蒙·黑火后对坦格利安家族统治最大的威胁。[2]

三叉戟河之役中起义军位于北岸。当时劳勃正从石堂镇逃往北方。

战役终了后，国王伊里斯二世派遣乔诺索·戴瑞和巴利斯坦·赛尔弥前往石堂镇以重整保王军。

引用与注释

  1. ↑ 冰雨的风暴，章节 29，艾莉亚。
  2. ↑ 冰雨的风暴，章节 37，詹姆。
最近编辑：Dhpike(留言)，TA已经为维基做了Special:Editcount/Dhpike次贡献。
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的鸣钟之役词条，以CC-BY-SA授权，转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E9%B8%A3%E9%92%9F%E4%B9%8B%E5%BD%B9)


导航：篡夺者战争模板
v • d • e
篡夺者战争
各大战役盛夏厅 – 岑树滩 – 风息堡 – 石圣堂 – 三叉戟河 – 君临 – 龙石岛 – 极乐塔
English Español Français Русский
社区内容除另有注明外，均在CC-BY-SA许可协议下提供。