守誓剑（Oathkeeper (TV)），是HBO出品的中世纪奇幻诗史电视剧权力的游戏第四季第四集, 总播放集数第三十四集。本剧由 Bryan Cogman所著, 并由Michelle MacLaren执导，于2014年4月27日首播。
剧情
君临城
詹姆·兰尼斯特继续和波隆练习剑法，波隆劝他去看望他的弟弟提利昂。在地牢里，詹姆和提利昂讨论乔佛里的谋杀。提利昂声称他没有参与谋杀，但他知道，什么都不会改变他的处境，瑟曦不会善罢甘休，除非他死了。詹姆告诉提利昂，瑟曦愿意给任何一个能抓到珊莎的人提供爵士头衔，但提利昂认为珊莎是清白。在花园里，奥莲娜夫人告诉玛格丽，她将很快启程高庭。奥莲娜鼓励玛格丽要尽快争取到托曼，不然瑟曦很快会教会托曼与玛格丽对着干。在奥莲娜矫正玛格丽的项链时，奥莲娜说她决不会允许玛格丽嫁给残忍的乔佛里。
晚上，瑟曦在她的房间会见詹姆。她责怪詹姆未能保护乔佛里，也责怪他被凯特琳·史塔克抓住又释放。詹姆试图说服她提利昂是无辜的，但瑟曦完全听不进去。瑟曦要求更多的人守卫保护托曼，然后打发詹姆离开。按照玛格丽的祖母的建议，玛格丽在夜里偷偷进入托曼的房间，讨论他们即将到来的婚姻，以此和托曼建立友谊。
当天上午，詹姆给他的瓦雷利亚钢宝剑和新的装甲送给了布蕾妮 ，并派遣她寻找和保护珊莎。虽然布蕾妮不太情愿要侍从，詹姆还是安排波德瑞克·派恩作为侍从跟布蕾妮一起离开君临 ，防止他卷入提利昂的审判，保证他的安全。当她准备离开时，她为宝剑起名为“守誓剑”，詹姆同意了。
海上
培提尔·贝里席告诉珊莎他们正在前往艾林谷 ，因为他很快就会娶她的小姨，莱莎。珊莎指责培提尔参与了谋杀国王的事件，但他否认自己有任何的直接参与。他指出，珊莎那条唐托斯给她的项链上少了一块宝石，珊莎推断宝石很可能是致死的毒药。珊莎不相信培提尔会想要谋杀乔佛里，因为乔佛里给了培提尔的赫伦堡的领主的职位，给了他财富和权力，培提尔一点杀人的动机也没有，他绝对不会被怀疑到。培提尔声称，他的新盟友可以给他提供的好处超过兰尼斯特家族可以给予的。
北境
在黑城堡的庭院中， 琼恩与葛兰练习对攻 ，并指导几个守夜人兄弟如何与野人战斗。艾里沙·索恩打断了训练，他让琼恩去做他事务官的工作。 杰诺斯·史林特告诉索恩，最好把琼恩送去卡斯特的堡垒，因为琼恩之前要的求，让那里的守夜人叛变者去杀他，防止他当选为新的守夜人总司令。当琼恩整理佩剑时，他与洛奇成了朋友 ，洛奇是守夜人的一名新兵，但乔恩不知道的是，这个人卢斯·波顿暗中派来，执行布兰和瑞肯的暗杀任务 。之后，山姆告诉琼恩，布兰一行人正在穿越绝境长城，这时洛奇出现了，他通知琼恩去艾里沙·索恩那儿。索恩告诉琼恩，他将让琼恩带领一组人去卡斯特的堡垒。琼恩接受了任务，并号召守夜人兄弟自愿参与。葛兰、艾迪和洛克和其他几个人起立表示加入。
狭海对岸
在丹妮莉丝的要求下，弥桑黛正在教导灰虫子学习通用语，他们谈论着自己是怎么变成奴隶的经历。入夜灰虫子带领一队无垢者通过下水道进入弥林，他们在那里听到一大群奴隶讨论丹妮莉丝和她的军队。无垢者把剑和武器送给奴隶们，奴隶彻夜杀死他们的主人并解放了自己。当天上午，丹妮莉丝下令处死剩下的奴隶主，把他们钉在木桩上，就像他们曾经犯下的罪行，在每英里都钉死一个奴隶孩子，作为去往弥林的标记。
长城之外
在卡斯特的堡垒里, 卡尔命令雷斯特去喂"白灵", 他醉醺醺地辱骂雷斯特并炫耀自己在君临的传奇故事. 一个卡斯特的老婆抱着一个婴儿进入屋内，他是卡斯特最后一个儿子。屋里的女人说婴儿是给神灵的礼物，于是雷斯特把婴儿扔在树林里就离开了。回来的途中, 雷斯特嘲弄被抓到的琼恩·雪诺的冰原狼白灵。不远处，布兰和他的同伴听到了婴儿的哭声，他用狼灵的能力进入夏天的身体去寻找婴儿。通过夏天的眼睛，布兰看到白灵被关在一个笼子里，布兰想去救它，但夏天突然掉入了陷阱，布兰不得不醒来并回到了自己的身体里。布兰他们偷偷进入堡垒，还没来得及救出夏天，就被守夜人的叛变者们抓住了。布兰、玖健、梅拉被带去见卡尔, 布兰被迫吐露了自己真实的身份.
与此同时, 在永冬之地的深处, 一个异鬼骑着死马带回了卡斯特的最后的婴儿。他把婴儿放在冰柱群中的一个冰柱平台上面。透过模糊的视线，仿佛冰柱群外有许多异鬼围观。过了一会，另一个异鬼抱起婴儿并触碰他的脸庞，婴儿的眼睛瞬间变成了蓝色！
Appearances
- Main: Oathkeeper/Appearances
First
- Ser Pounce
- Morag
- Craster's last son
- White Walker
- White Walkers' master
Deaths
- Great Master 1
Production
Cast
|
Starring
|
Guest starring
|
Cast notes
- 13 of 26 cast members for the fourth season appear in this episode.
- Starring cast members Alfie Allen (Theon Greyjoy), Liam Cunningham (Davos Seaworth), Charles Dance (Tywin Lannister), Stephen Dillane (Stannis Baratheon), Conleth Hill (Varys), Kristofer Hivju (Tormund), Sibel Kekilli (Shae), Rose Leslie (Ygritte), Rory McCann (Sandor Clegane), Hannah Murray (Gilly), Iwan Rheon (Ramsay Snow), Maisie Williams (Arya Stark), and Carice van Houten (Melisandre) are not credited and do not appear in this episode.
本集注释
- 本集的片名取自于守誓剑, 这是布蕾妮给她的第一把瓦雷利亚钢宝剑取得名字，这把剑是用宝剑寒冰重新打造武器之一的。
- 尽管临冬城和恐怖堡出现在电视剧片头中, 但剧情里不会出现着个场景。不过和这2个地点有关的人物会展开各自的故事线。(布兰和洛克)。
- 冰上反射的异鬼的影像出现在电视剧王家婚礼中，是布兰的看到的异象之一。
- 卡斯特的儿子被带走后变成了异鬼，这个情节印证了长久以来的猜测，这一段是小说没有的。至于卡斯特的妻子提到类似的想法，怀疑婴儿们是卡斯特献给异鬼的祭品，进而变成了新的异鬼。这也是小说里没有的情节。
- 神秘的“高级”异鬼在HBO的的观影指南上首次确认是臭名昭著的夜王。然而，HBO的简介后来放弃了这种说法，目前还不能确认这个角色的真实身份。
原著
- 本集改编自原著第三部《冰雨的风暴》以下几章内容:
- 第57章-丹妮莉丝 V：丹妮莉丝命无垢者从下水道潜入弥林，最终攻下了这座城。
- 第61章-珊莎 V：小指头在船上告诉珊莎，永远不要让敌人弄明白你在做什么。
- 第72章-詹姆 IX：詹姆让布蕾妮去找珊莎，还把自己那把瓦雷利亚钢打造的“守誓剑”交给了布蕾妮。
- 本集改编自原著第四部《魔龙的狂舞》以下几章内容:
- 第4章-布兰 I：布兰易形进入了夏天体内，发现了五名守夜人的尸体，这五个人可能就是此前在卡斯特堡垒叛变的守夜人。
剧中名言
詹姆·兰尼斯特 - “记录这些是队长的责任，而我的部分还没有写完。”
波隆 - “可你到底是在耍帅还是杀人？”
巴利斯坦·赛尔弥 - “有时即使是对不义之行，也应该予以宽恕。”
丹妮莉丝·坦格利安 - “我要用正义的手段惩戒不义之行。”
Image gallery
参考与注释
http://gameofthrones.wikia.com/wiki/Oathkeeper
| 剧集信息 | 电视剧导航 · 剧集列表 · 原著与剧集的差异 · 演员列表 |
| 第一季 | 1.凛冬将至 · 2.国王大道 · 3.雪诺大人 · 4.残缺之躯 · 5.狮狼之争 6.黄金宝冠 · 7.不胜则死 · 8.剑之尖端 · 9.贝勒圣堂 · 10.血火同源 |
| 第二季 | 1.北境不忘 · 2.夜之国度 · 3.逝者不死 · 4.骸骨花园· 5.古堡幽灵 6.新旧诸神 · 7.毁誉之人 · 8.北国僭主 · 9.黑水大战 · 10.Valar Morghulis |
| 第三季 | 1.Valar Dohaeris · 2.黑色翅膀，黑色消息 · 3.惩罚之旅 · 4.至死方休· 5.火吻而生 6.攀爬 · 7.狗熊与美少女 · 8.次子 · 9.卡斯特梅的雨季 · 10.弥莎 |
| 第四季 | 1. 双剑 · 2. 王家婚礼 · 3. 碎镣之人 · 4. 守誓之剑 · 5. 托曼一世 · 6. 国法家法 · 7.知更展翅 · 8. 比武审判 · 9.长城守望 · 10.万生之子 |
| 其他媒体 | 学士之道 · 音轨 |